利用数字化档案技术保护非物质文化遗产.pdfVIP

利用数字化档案技术保护非物质文化遗产 高鹏 (如皋市文化馆江苏如皋226500) 摘要：在经济金球化的影响下，许多非物质文化遗产面临灭绝 整的非物质文化遗产数据库，这样不论是对我们还是对我们的后 危机，笔者阐述了利用数字化挡案管理技术保护非物质文化遗产的特 代进行非物质文化遗产的保护都是一件功德无量的好事。 点以及需要注意的事项。 ， 4．便于交流推广。我们在进行非物质文化遗产信息数字化的 关键词：数字化；档案；非物质文化遗产 同时，可以利用数据库技术和虚拟现实技术将非物质文化遗产资 源整合到网络这个虚拟但无比广阔的平台，这将对非物质文化遗 非物质文化遗产是人类在长期历史社会中形成的具有相对 产的保护起到重要而巨大的作用，人们可以通过网络欣赏到各种 稳定形态的精神文化与技艺传统。近年来，在经济全球化的影响 独具特色和风采的非物质文化遗产，同时能感受到本土文化、传 下，传统文化生态普遍恶化、民间艺术传承脉络脆弱、民间文化 统文化的精神气韵。早在1996年，美国加州大学伯克利建筑学院 资源严重流失，非物质化遗产赖以生存的土壤芷遭受越来越大的 和VS栅国际学术机构联合建立了虚拟遗产网络(V酬)，它在文化 破坏，一些依靠口授心授传承的文化遗产正在逐渐消失，大量传 遗产数字化领域的贡献得到联合国教科文组织认可，承担了该组 统文化艺术已经消亡或濒临困境。在新的历史环境中我们必须运 织多个重大项目。2006年6月9日，中国非物质文化遗产保护首个 用新型的手段和方式来保护非物质文化遗产并使其传承下去，现代 国家级门户网站“中国非物质文化遗产网”正式开通。柞为我国 数字化档案管理中就有很多可以借鉴之处，本人结合自己的档案管 首个非物质文化遗产领域的国家级专业网站，其较全面地涵盖了 理和非遗工作经验，谈谈如何利用数字化档案保护非物质文化遗 非物质文化领域的各个方面，全面展示了我国丰富的非物质文化 产。 遗产的档案资料，满足关注非物质文化遗产的不同人群。随着网 数字化档案以下现代的记录技术与新型载体，使其具有了特有’ 站建设的不断深入。内容的不断丰富，我们也将逐渐建成展示我 的功能与特点，与传统保护非物质文化遗产的方法相比它能为我们 国丰富非物质文化遗产档案的网上数字博物馆。+ 提供很多方便。 利用数字化档案保护非物质文化遗产有许多优点，但是也有 1．直观性。非物质文化遗产与物质文化遗产最大的区别在于 一定得局限性，下面提出几点需要注意的问题。 它要保护的是一件事物或事件形成的过程而不是具体物体。比如一 1．真实完整性。非物质文化遗产的保护最重要的是保证它的 个传统手工技艺项目是要将一件艺术品的制作过程进行保护传承； 真实性。数字化档案却有易复制和易删改性的缺点，在电脑已经 再如，一个宗教信仰类项目是要将整个宗教仪式的过程保留下来。 普及的今天，人们只要点一下鼠标就有可能改变一个非物质文化 传统的保护方式只有通过文字记录并不能直观地反映整个过程，而 遗产的信息资料。当然对于非物质文化遗产保护的真实完整性除 运用现代技术可以用数字声像设备将整个过程完整的记录下来，为 了在后期保管中要求工作人员有高度的敬业精神，防止篡改资料 后人的学习传承提供更直观的资料，可以使其更好的传承下去。 外，更重要的是采集建档时的真实性，不仅仅是保证对资料进行 2．易保管。传统的档案是以纸质材料为主，辅助一些声像 完整真实的记录，而且对于记录资料的环境也不能擅自更改。比 档案，如照片、磁带等。但是这些材料的保管条件比较苛刻，许 如：有很多传统音乐是在特定场合特定地点来演奏(唱)的，它 多珍贵的非遗档案由于缺乏技术设备和合格的保管条件，正面临 的音律只有在当时那种环境下才是完美的，如果我们把它搬进录 着日渐损毁的严峻局面。一些地方保存的珍稀剧种录像资料，已 音棚进行录音并加以后期制作，那样可能音乐会更好听了，但已 经成为无法播放的黑带，许多老艺人过世，多数剧目无法重新录 经改变了它的真实性。这就要求我们要对采集到的资料真实、完 制，如不尽快开展数字化抢救工作，过去花费巨资收集的珍贵档 整、全面的记录。 案资料将会消失。而数字化档案大