启蒙精神和新僵少数民族传统文化的转型.pdfVIP

* 启蒙精神与新疆少数民族传统文化的转型 · 木拉提 黑尼亚提 : 、 、 内容提要 新疆少数民族传统文化是以自然经济 半自然经济 计划经济条件为基础而形成和积淀的 ， 。 ， 传统文化 这种文化基础造成了新疆少数民族传统文化与现代文化要求之间的诸多矛盾 因此 在推进新 ， 。 疆跨越式发展和长治久安的进程中 启蒙精神依然是新疆少数民族传统文化转型的主题 : 关键词 启蒙精神 传统文化 转型 中图分类号:G04. 45 文献标识码:A 文章编号:1009—5330 (2011)04—0095—06 : · ， ， ( 作者简介 木拉提 黑尼亚提 历史学博士 新疆社会科学院哲学研究所研究员 新疆乌鲁木齐 830011)。 ， 。 ， 、 中外历史表明 现代化进程离不开文化启蒙 重温启蒙精神 思考文化启蒙的历程 反思文化 、 ， ， 、 启蒙的结果 总结文化启蒙的价值 无论对于启蒙运动本身 还是对于中国的现代化进程 当代新 疆的跨越式发展和长治久安都具有极为重要的现实意义。 、 一 启蒙精神与西方传统文化向现代文化转型的完成 ( ) 一 启蒙的来源 启蒙就其词源而论， enlightenment ， 、 、 、 。 ， 英语为 有启迪 启发 教导 开明的含义 在中国 启蒙 : ， ; ， 的意义主要来自于三个方面 一是词源学意义上来理解 即脱离蒙昧 二是西方思想来源 主要是 ; ， ， 源于介绍与翻译 三是在当代中国 启蒙主要是反对封建主义和蒙昧主义 其目标一方面是建立现 ① ， 。 代社会体制 另一方面是开启现代文明 ， 、 、 。 在西方的现代启蒙者眼中 启蒙最终目标着眼于思想 文化 心理层面上全新人格的觉醒 哲 ， 《 》 学家霍克海默和阿多尔诺是比较早地对启蒙问题进行反思的学者 两人合著的 启蒙辩证法 开 : “ ， ， 篇第一句话就是 从进步思想最广泛的意义来看 历来启蒙的目的都是使人们摆脱恐惧 成为主 ② 。 。 ， 。” 人 过去启蒙的纲