语义韵冲突及语义压制的句法机制考察.pdfVIP

首都师范大学学报 (社会科学版) JournalofCapitalNormalUniversity 2011年第 1期 (SocialSciencesEdition) (总第 198期) 百 语义韵冲突及语义压制的句法机制考察 ～一一～ ¨睬一 李 向 农 陈 蓓 句义涝马 管 压 A 现 语 文文 于解语制法一小 汇，由此形成一种积极的语义氛围。在 中性语义韵 一 、 引言 中，搭配词 的语义特征既有消极含义 的词项 出现 ， 近年来，随着语料库语言学的发展，词语搭配 也有积极含义 的词项 出现 [3](p．176)。辛克莱 研究成了一个热点 ，而语义韵律又是现代词语搭配 (Sinclair)研究 中发现与 setin搭配的名词大多具 一 研究中的一个重要概念，即当某一个关键词习惯性 有消极涵义 [4](PP．70～75)。帕廷顿 (Partington)研 与某一类具有相 同或相似语义特征的词项搭配时， 究发现英语 中的形容词 impressive经常修饰有积 这一关键词就具有其特殊的语义氛围。洛 (Louw) 极涵义的名词。[2](P．68) 将其定义为词语由其搭配词激发出的相匹配的意 王海华 、王同顺指出利用语料库对语义韵现 义氛围[1](PP．157～176)。帕廷顿 (Partington)将其 象的研究 “多数研究都是集 中在对英语语言本身 定义为超越单个词语界限的联想意义的扩展 [2] 进行研究”[5](P．298)，田宏梅以 “有点”为例对汉 (P．68)。斯塔布斯 (Stubbs)把语义韵分为积极语义 语中的语义韵现象进行了初步的涉及 [6](P．67)。 韵 、中性语义韵和消极语义韵。在消极语义韵中， 但到 目前为止 ，还没有基于汉语语料库来研究语 关键词所吸引的词汇几乎都带有强烈 的或鲜明的 义韵冲突现象的文献 ，也没有文章涉及 当语义韵 消极语义特征，它们使整个语境呈现 出一种强烈的 发生冲突时语义压制的句法机制 的研究。本文以 负面的、消极的语义氛围。积极语义韵的情况则恰 “严重 XX”、“被 XX”为例探讨网络流行语中词语 恰相反 ，关键词所吸引的词汇具有积极 的搭配词 搭配的语义韵冲突现象和语义压制现象，并试 图 收稿 日期 ：2010—11—10 作者简介 ：李 向农 ，男，湖北汉阳人 ，华中师范大学文学院教授 ，博士生导师，文学博士；陈蓓 ，女，湖北松滋人 ，华 中师 范大学文学院博士研究生 。 (湖北 武汉 430079) 基金项 目：本文为国家社科基金项 目“基于 网络媒体监测 语料库 (汉语 )的性别语言 比较 研究 ”(09BYY018)阶段性 成果。 】06 李 向农 陈蓓 语义韵冲突及语义压制的句法机制考察 运用小句中枢理论解释语义压制的句法机制 ，从 究所用 的索引一般是 KWIC(keywordincontext) “句法管控 ”、“句域管控 ”的角度探讨小句如何管 索引 ，在每一行索引中，关键词总是