具有汉字特性建筑.pdfVIP

建筑设计研究 RESEARCH OF ARCHITECTURAL DESIGNING 具有汉字图案特性的建筑外形 Architectural configuration of chi nese characters pattern 孙 超 法 Sun Chaofa 200104-0053-02 中图分类号 TU-80 文献标识码 A 文章编号 1003-739X 摘 要 认为通过借鉴汉字图案 1 建筑艺术与汉字的结缘 常用的 收 折 卷 曲 等词与当今建 特点可以拓展建筑外形设计的 筑师所用的一些手法有许多相似之处 可见 就 思维想象力 并获得具有中国 中国古典建筑艺术 向来与汉字结缘 相得 美学构成法则方面来看 汉字图案与建筑是相通 特色的建筑外形 该文提出了 益彰 汉字因建筑而有所附丽 建筑因汉字而流 的 建筑外形借鉴汉字图案特点的 光溢采 汉字图案通过匾 额 对联 碑刻 崖 建筑外形直接用汉字图案构成 除了赋予建 两种设计方法 关键词 建筑外形 汉字图案 刻等手段巧妙地穿插进建筑组群 建筑室内和名 筑外在的形式 同时也直接赋予建筑某种意义 山胜景 并成为建筑性的构件 增添了建筑的人 文景观价值 更为重要的是这些汉字本身的内涵 A bst ra ct I n t he lig ht o f Chinese characters ’ pattern, 给接受者提供对所观赏建筑解释性的鉴赏指导 t h e i m a g i n a t i o n o f 能立竿见影地帮助接受者发现 理解建筑的意境 architect ural configurat ion 内蕴 显著提高接受者的鉴赏敏感和领悟深度 des ign ca n be expanded, 可以说汉字是构成中国古建筑最具人文环境内涵 图1 象形汉字 a nd get t he archit ect ura l 特色的重要因素之一 近年来 一些建筑师在从 configuration of t he Chinese 事建筑外观构形设计时直接或间接借鉴汉字图案 f e a t u r e s . T h e p a p e r 或其构成规律 不仅取得了较新颖的建筑造型 p r o p o u nd s t w o d es i g n 同时也赋予了建筑某种意义 汉字图案与建筑虽 met hods of ma king us e of Chinese characters ’ pattern 然是两种非常不同的事物 但是从视觉艺术角度 t o d es i g n a r c hit e c t ur a l 看 汉字与建筑是同一个视觉语言符号系统 都 configurat ion. 是科学 哲学和艺术的综合 因此 我们在从事 图2 立体汉字 Key Wo rds A rc hit e ct ur a l 建筑外观构形设计时 可以汉字图案作为触媒来 configurat ion Chines e 激发我们的设计灵感 拓展我们的建筑外形设计 characters ’pattern 的思维想象力使我们的建筑外形和人文环境内 涵更丰富 并具我国民族特色 这是值得探索的 一种建筑外观构形的设计方法 2 建筑形象与汉字图案相通 汉字图案的最大特点是象形 一字一形 一 字一音 书写方式可横可竖 以简单的轮廓去表 图3 岳阳市二师范大门