外文翻译--混合发电能量管理系统.doc

附录 附录1 外文翻译 英文原文 Energy Management System of Admixture Electricity-generating 1. One preface The admixture that wind force and solar cells generate electricity to constitute generates electricity the system and is called the breeze/ light to repair the system with each other, all having some common weakness because of the breeze and solar energies, such as the energy density low, the stability is bad and is subjected to the weather influence not to continue, have the strong weak conjugation, solar energy of seasonal to interrupted etc. day and night. Be generate electricity by the wind force and solar energy respectively to the power supply, the credibility of its power supply lowers consumedly. The wind energy, solar energy has to repair sex with each other certainly, if the sun light of daytime is strong, the night breeze is many, the summer sunshine good, the breeze is weak; The spring stanza breeze of winter is strong but the sunlight is opposite weaker. Develop the wind force a solar energy to supply again to give or get an electric shock the system with each other, take into wind force and the solar energy techniques to synthesize the exploitation, thus constitute a kind of repair with each other of can scatter the new energy that cloth order, will is a new growth to order in this energy structure of century. Have the condition pass the storage battery of match the appropriate capacity or connect into the city to give or get an electric shock the conduct and actions back up power supply, can make circulate the expenses to lower consumedly, huge exaltation of the credibility of the power supply. Local mainly generate electricity to independent wind power, the light currently and the breeze a light supplies again the research of the electricity control system with each other more. In design the breeze a light generate electricity system, the design way of thinking of the widespread adoption according to load everyday total to consume the electricity quantity, an