解读胜芳传统民居：中西交融的四合院.pdfVIP

基金项目 136 | 2015 | 07 解读胜芳传统民居 : 中西交融的四合院 Experimental Study on Sheng Fang Traditional House:Chinese and Western Styles Combined Courtyard 文／解 丹　舒 平　魏文怡 ABSTRACT 　　Xie Dan　Shu Ping　Wei Wenyi 素有“北方小苏杭”之称的胜芳古镇，至今仍保留着两套清代传统四合院民居，即张家大院和王家大 院，并于 2007 完成了修缮工作，再现了昔日独特的历史风貌和文化底蕴。本文通过研究两座四合院 的建筑形制、建造技艺、装饰特点，来分析其传统民居建筑风格的形成原因，解读其重要的文化价值， 作者简介 同时向读者展现其特有的建筑魅力。 解　丹　河北工业大学建筑与艺术设计学院　讲师　博士 舒　平　河北工业大学建筑与艺术设计学院　副院长　博士 In knew as small northern Su Hang the ancient town of Shengfang, today still retains two set courtyard dwelling, 魏文怡　河北工业大学建筑与艺术设计学院　硕士研究生 the Zhangs courtyard and the Wangs courtyard, which were built in the Qing Dynasty. The government responded to the repair work in 2007, reproduced their former unique historical and cultural heritage. In this paper, through the study of two courtyard architectural forms, construction techniques, decorative features, to analyze the causes of their architectural style, the interpretation of their important cultural values, while demonstrating 基金项目： their unique architectural charm to the readers. 河北省社会科学基金项目（HB14SH028） 国家自然科学基金项目 KEY WORDS 河北省社会科学发展研究课题（2015040325） 河北省教育厅人文社会科学重大课题（ZD201409） 胜芳古镇；张家大院；王家大院；四合院 Shengfang Old Town；Zhang Courtyard；Wang Courtyard；Courtyard 在 自 古 被 文 人 墨 客 竞 相 吟 咏 谓 之 “ 胜 水 荷 院主入口在北侧，外围封闭，西侧两院为清式木构架 院为非式风