日本热轧带钢技术的发展和现状——随中国金属学会代表团访问日本观感之一.pdfVIP

维普资讯 2007年 2月 ·第 24卷 ·第 1期 轧 钢 Feb．2007 Vo1． 24 No． 1 STEEl ROLLING · 国外考察 · 日本热轧带钢技术的发展和现状 随中国金属学会代表团访问日本观感之一 王 国栋 ，刘相华 (东北大学轧制技术及连轧 自动化国家重点实验室，辽宁 沈阳 110004) 摘 要 ：介绍了 日本热轧带钢轧机机型与布置型式的演变，热轧带钢轧机与连铸机 的热连接方式，以及超 级钢 、AHSS钢板、NANOHITEN钢板等新产品的开发 。同时以住友金属鹿岛厂的改造为例 ，介绍 了 日本 热轧带钢生产技术不断改进、不断进步的历史，并指出，借鉴 日本的历史，对于我国热轧带钢生产技术的 改造和创新 ，对于我 国钢铁工业的发展有重要意义。 关键词：热轧带钢轧机；产品开发；改造；创新 中图分类号 ：TG335．56 文献标识码 ：A 文章编号 ：1003—9996 (2007)01—0001—06 DevelopmentandCurrentSituationofHotStripRollingTechnologyinJapan WANG Guo-dong，LIU Xiang—hua (TheStateKeyLab．ofRoilingandAutomation，NortheasternUniversity，Shenyangi10004，China) Abstract：Themilltypeand arrangementevolutionofhotstripmills，lingkageofcasterand mill，andnew productsdevelopment，suchassuper—steel，AHSSstrip，andNANOHITEN strip，etc．，inJapanwerein— troduced．Meanwhile．takingrevampingofthehotstripmillinKashimaW orksofSumitomoMetalsasaex— ample，thecontinuousinnovationandprogresshistoryofhotstriprollingtechnologyinJapanwasintroduced． ItponitedoutthatthereisgreatsignificationtOdevelopChinesehotstriprollingtechnologyorevenironandsteelin— dustrybyreferingJapanesehistory． Keywords：hotstripmill；productdevelopment；reformation；innovation 2006年 9月 8～19 日，作者随 以殷瑞钰院 在 15t之内，板坯短、单重小。限于当时的轧机 士为团长的中国金属学会代表团参加在 日本福冈 装备水平 ，轧机的轧制速度、压下量等均受到限 召开的亚洲钢铁大会，并访问了日本几个大钢铁 制 。因此 ，当时 日本采用机架数 目多、轧制周期 公司的钢铁厂，收获颇丰。现把 日本热轧带钢技 短的全连续轧机居多。但全连续轧制方案基建投 术的发展和现状予 以介绍。 资大，设备运行费用高。随着连铸技术的发展， 1 热轧带钢轧机机型与布置型式的演变 板坯单重达 到 30t以上 ，长度相应增加 ；同时， 作者在 日本访问了6家热轧带钢厂 ，基本情 轧机设备的制造能力增强，可 以方便地制造强 况如表 1所示 。