从颐与园大他坦说起——浅论圆明园与颐与园历史功能的转换.pdfVIP

王其亨、张龙、张风梧，天津大学建筑学院，电子邮箱：盟删盟鼬旦盟旦蔓!塑 从颐和园大他坦说起。 ——浅论圆明园和颐和园历史功能的转换 摘要： 本文从整理分析颐和园外大他坦的样式雷建筑图档^手．探讨其产生的缘由。通过对相 关史料的梳理，重新审视乾隆朝三山五目的历史功能。得出了晚清颐和园是圆明园历史功能 延续的结论．强调，圆明园和颐和园周边附属机构是其历史格局的重要组成部分，进而指出 对这些附属机构及其遗存进行保护的必要性和重要性。 关键词：颐和园；圆明园；历史功能；大他坦；附属机构：保护 翻开清代皇家园林的历史，但凡承担过重大政务功能的御苑，其门区必然设 有各种附属功能用房。如他坦房、堂档房、升平署等，圆明园与颐和园电不例外 (图l、2)。圆明园在被毁后，园居、问政的综台功能丧失，颐和园(即重修后 目2=日*m目十目日目自f】*§mⅢ8*＆ 口I：《目目§Efl**4T*Ⅲ自№＆目# №it目(*自*自％**) (十Ⅲ日￡目*口*m) 奉文系国家自然#学基＆资助Ⅷ日．m准号5067811350738003 的清漪园)则承接了圆明园的历史功能。通过对比颐和园与清漪园的格局，不难 发现，园内建筑格局基本未变，最显著的变化就在东宫门外，新建了以大他坦2为 代表的大量附属机构用房(图3、4)．这正足颐和园承接圆明园历史功能史功能 的内在要求。 口)**日目m$gn*mt目# 目4 g目日日m$gn”m#目# (#目*∞±∞$女“) (#**∞±目l镕目) 但长期以来，西郊皇家园林研究多集中于园林艺术(诸如堆山、理水、建筑、 植物、借景、对景等)，而忽略了其历史功能研究。像大他坦这类附属功能建筑 自然就成为了西郊皇家园林研究的盲区，他们的历史价值也因此被忽略，其建筑 格局及历史遗存更未能得到有效的保护。 近年来，随着世界记忆遗产样式雷建筑图档3整理研究工作的不断深入，发 现了大量由样式雷第七代传人雷廷昌4和第八代传人雷献彩5所绘制的颐和园东 2他Ⅲ，其音来自满语，A毒*措^n猪H在m上临时措∞棚f，詹多指宫自各服务部门在喜内厦苑囿离宦 的值班室休息处。颐和园的大他*就是当年蘸禧来园住辟时服务^员的休息处．自于太监公共休息FI韩 陶闼(音“他”)房，故岳人多将甄和园大他坦认自*女∞m在赜和目∞宿舍．选一说法有些片面．另外在 故宫、北海、圆明园等地均有他坦房的设置． ’2007#6月20日联旨国教科文组织公布，中国清代样式霄建筑图档案^进世界℃忆遗产名录 ‘雷廷昌(1945．1907年)．宇辅E、思授．参与过定末碴、惠陵，圆目园普％峪定末瞳重建、硬和园、 日苑．慈禧太后六旬万寄＆典I程． ‘雷献彩(1877．?)，字箍峰．参与过圊目西、昔陀峪定末陵重建、颐Ⅻ日、西苑．崇睦、摄政}府、北 宫门外』=他坦地盘画样和颐和园东富门外各项下处值房地盘图样6，其中大他坦 房间共[56问，占相当份量．这些图纸是颐和园历史功能转换的见证， 鉴于此，本文将以颐和园大他坦的相关样式雷图档的出现为契机，重新审视 三“j五园的历史功能，通过对比颐和嗣重修前后的变化，探讨圆明园与颐和园历 史功能的转换，进而说明对圆明园与颐和园剧边附属机构及其遗存迸行保护的必 要性和重要性， 一、三山五园历史功能的审视 清代，尤其是康乾盛世，满族统治者融合多元文化，秉持极高的造园理念和 技艺，先后在北京西郊修建了香山静宜园、畅春园、玉泉山静明园、圆明园和清 漪园(颐和同前身)，形成了文明于世的三山五园。自康熙二十六年畅春园建成， 西郊皇家园林成为清王朝的重要政治中心，日常起居和行政功能甚至超过了紫禁 城7。然而并非西郊所有园林都承担着同一功能，三山五园作为一个完整的西郊 皇家园林体系，从乾隆朝直到威丰朝，畅春园、圆明园、静宜园、静明园和清漪 园，分别承担了不同的功能。(图5)。 目5：#№∞!mt口自％*§ii目(《‘n自E±m目女·m}十#日*目#，目％w) 京Ⅲ目n等。 6中国第一历史档案馆档共5张．目家图书馆圈4张，日纸题g不向．Ⅲ内容#似。*外国家目书馆有东宫 n，}新拟九灶房目数目清单．内容摘录如T。计*，奎位卫库房值房53同．外边§项下处共房61月 *早i菇房]92问．南花园房阃游廊并花洞房共144间；步军境顿衙n共39问