中美企业简介地篇章对比分析三维语境理论模型地应用.pdfVIP

25 11 2009 11 Vo.l 25 JOURNAL OF S ICHUAN COLLEGE OF EDUCATION Nov. 2009 三维语境理论模型的应用 叶文文 (浙江大学 外语学院, 杭州 310058)* : 以中美两国企业各 25篇英文简介建立语料库, 运用三维语境理论, 从规约性交 语用行为和符 号互动三 个层次进行篇章对比分析, 以发现这两种篇章在从语旨合作原则体裁制约话语制约和语篇制约等五 个语境因素上所存在的差异, 以此来指导中国企业英文简介的写作 : 中美企业英文简介; 语境理论; 篇章对比分析 do:i 10. 3969/j. issn. 1000- 5757. 2009. 11. 096 : H3159 : A : 1000-5757( 2009) 11-0096-03 , , , , , ( ) , , , ( 1) , , , , , , , 25 ( 1 CCI) 25 ( ( ) AC I), ( Bas ilH atmi ) [ 1] , , [ 3] , , , ( dialects), , / , ( registers), ( co text) ( e viro m e t () [ 2] or circum sta ces) , , , , , , [ 1] , , , , , : * : 2009-06-17 : 叶文文( 1984 ), 女, 浙江温州人, 硕士研究生, 研究方向: 外语教学 96 25( 200) : , ( ) , ,