- 1、本文档共26页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
提高公司债券市场流动性——中国金融市场各类资产流动性比较(汉英对照).ppt
提高公司债券市场流动性Enhancing the Market Liquidity of Corporate Bonds ——中国金融市场各类资产流动性比较 ——Comparisons of Liquidity of Various Capitals in Chinese Financial Market 主要内容/ Contents 中国公司债券市场发展:银行间市场The Development of Chinese Corporate Bond Market: Inter-Bank Market 2002年以来,中国公司债券市场快速发展,2007年银行间市场公司债券托管量(不考虑金融机构债券)达到7949亿,较2001年增长22.65倍,年均复合增速达到70%,预计2008年公司债券发行量将超过9000亿,托管量将超过1万亿,约占债券市场总量的7%。 In 2007, the amount of corporate bonds in inter-bank market is 794.9 billion, which is 22.65 times compared to that of 2001. The annual complex increase rate is 70%. It is estimated that the issuing amount of corporate bond will exceed 900 billion, with the amount of trusteeship exceeds 1000 billion, which account to approximately 7 % of the total bond market. 银行间市场的公司债券品种包括1年以下的短融、3-5年的中期票据、以及5年以上的企业债 Corporate bonds in the inter-bank market include short-term financing bills within 1 year , 3-5 year medium-term bills, and 5-year-and-plus corporate bond. 中国公司债券市场发展:交易所市场The Development of Corporate Bond Market in China: Bourse Market 中国公司债券市场发展The development of corporate bond market in China 1. 中国公司债券市场发展/The development of Chinese corporate bond market 公司债券市场发展的意义/The significance of corporate bond market 推动直接融资、拓宽企业融资渠道/ promote direct financing, enlarge channels for corporate financing 分散银行信用风险、促进银行经营模式转变/ separate bank’s credit risk, promote the transformation of bank management 增加机构投资者和个人投资者的可投资品种,促进债券市场多层次发展/ increase the investment products for institution investors and individual investors, promote multi-level development of bond market 公司债券市场发展的重点/ focuses of the development of corporate bond market 完善信用评级体系,建立合理的定价方法/ improve credit rating system, establish rational pricing mechanism 提高公司债券市场的流动性,分散系统性风险,减小流动性利差/ enhance the liquidity of corporate bond market, separate systematic risk, reduce interest spread in liquidity. 主要内容/ Contents 2. 各类金融资产流动性比较/ Comparisons of the liquidity for various financial capitals 债券:国债、公司债券/ Bonds: tr
文档评论(0)