撥款之授權.pptVIP

 TRA, Section 16,17,and 18鍾依伶魏逸昀 * * Section.16. Authorization of Appriations Section. 16. In addition to funds otherwise available to carry out the provisions of this Act, there are authorized to be appropriated to the Secretary of State for the fiscal year 1980 such funds as may be necessary to carry out such provisions. Such funds are authorized to remain available until expended. 撥款之授權 第十六條：除了執行本法案各條款另外獲得的經費外，本法案授權國務卿在1980會計年度撥用執行本法案所需的經費。此等經費已獲授權保留運用，直到用盡為止。 appropriation n. 撥付, 撥發[U][(+for)] the appropriation of public money for a new hospital 把公款撥作建造新醫院之用 撥款[C] Our government made an appropriation for the project. 我們的政府為那個工程撥出一筆款項。 佔用, 挪用, 盜用[U] provision n. 規定; 條款[C][+(that)] According to the provisions of this agreement, you must continue to work for them another two years. 按照協議的規定, 你必須再為他們工作二年。 the Secretary of State 國務院 fiscal a. 財政的; 會計的 The U.S. government fiscal year legally ends on September 30. 美國政府會計年度法定為九月三十日結束。 國庫的 expend v. 用光, 耗盡 Dont expend all your energy on such a useless job. 不要把你的精力全花在這無益的工作上。 Section.17. Severability of Provisions Section. 17. If any provision of this Act or the application thereof to any person or circumstance is held invalid, the remainder of the Act and the application of such provision to any other person or circumstance shall not be affected thereby. 條款效力 第十七條：如果本法案的任何條款被視為無效，或條款對任何人或任何情況的適用性無效，則本法案的其他部份，以及此種條款適用於其他個人或情況的情形，並不受影響。 Sever+ability sever a. 形容詞嚴肅的, 正經的 He spoke in a severe voice. 他嚴肅地說。 -ability suffix. (構成名詞)表示能力, 可能性(如: p... application n. 應用, 適用; 運用[U][C][(+of/to)] Biology has practical applications. 生物學有實用性。 thereof adv. a problem and the solution thereof 問題及其解決辦法 關於那 由此, 因此 remainder n. 剩餘物; 其餘的人[the S][G] Ill pay you a hundred dollars deposit and the remainder on delivery. 我將付你一佰元定金, 其餘款項在交貨時付訖。 【數】差數; 餘數, 餘項[C][the S] 因滯銷而減價出售的書, 剩書[C] 【律】地產的指定繼承權[U][C] invalid a. 【法律】無效的 thereby adv. 因此, 由此, 從而 He wished to travel and thereby study the customs of other