科技改变人生：31岁美女富豪炼成记.docVIP

科技改变人生：31岁美女富豪炼成记 　　传统的验血方式总是很不舒服：扎前心情紧张，扎后胳膊疼，采血量大，花的银子多。很多人在抽血时都畅想：若能有更舒适的检测手段该多好！美国一位年轻女性不仅将之化为现实，发明出一种更舒适、更方便、更廉价的血检方式，更借此成为全球最年轻的女富豪，她就是伊丽莎白?霍姆斯。与其他富豪不同，霍姆斯并不急于追求公司的快速扩张，反而更专注于科学，因为在她心里，挽救人类生命才是终极目标。 　　You’d have to look really hard not to see Steve Jobs in Elizabeth Holmes. Both Holmes and Jobs were loners as kids. Both dropped out of college， in part， because they didn’t see the virtue in an education they believed wouldn’t make a difference in their futures. Like the Apple creator， Holmes has kept her company Theranos shrouded1） in secrecy. Jobs became a billionaire by the time h