西安话遇通摄知系字的历史层次.pdfVIP

20 1 4 年 1 2 月 宝鸡文理学院学报(社会科学版) Dec.20 14 第 34 卷第 6 期(总第 1 6 2 期) Jo rna o Baoj Un vers y o Ar s and Sc ences(Soc a Sc ences) Vo .34(S m No.1 62) 【语言学研究】 DOI:10.1 346 7/k .jb ss.20 1 4.06.01 8 西安话遇通摄知系字的历史层次 ? 郭沈青,孙 凯 (1.宝鸡文理学院 文学与新闻传播学院,陕西 宝鸡 721013;2.陕西省教育厅 人事处,陕西 西安 710000) [摘 要] 西安话遇通入摄知系字有[pfu]和[tsou]两种异读形式,其形成与历史上金元战乱导致 的长安人口重建有关,是由晋南移民方言与长安当地方言接触、叠置而成。根据关中、晋南方言遇通摄 知系字读音类型的地理分布和有关历史移民的文献记载,可推断[tsou]为长安本地方言固有的层次, [pfu]为晋南移民带入的外来方言层次。 [关键词] 西安话;遇通摄知系字;异读;历史层次 [中图分类号] H1 5 9 [文献标志码] A [文章编号] 1 008 41 9 3(2014)06 078 05 从行政区划上来说,西安市包括新城区、碑林 区、莲湖区三个城区,雁塔区、未央区、灞桥区、长安 区四个近郊区,闫良区、临潼区、高陵县、周至县、户 县、蓝田县六个辖区县。我们这里讨论的西安话主 要是以新城、碑林、莲湖三个城区和雁塔、未央、灞 桥、长安四个近郊区为代表的西安话。 一、西安话遇通摄知系字的异读及分布 西安话遇通入摄知系字的读音有两种情况,遇 摄庄组、通入知系字有成系统的异读,一读 pfu、 pf u、fu、vu,一读 tsou、ts ou、sou、?ou,遇摄知章日 组只读 pfu、pf u、fu、vu。[ P 6 2 3)具体读音如下: 遇摄庄组: 助 tsou/pfu 初 ts ou/pf u 锄 ts ou/pf u 楚 ts ou/pf u础 ts ou/pf u 梳 sou/fu 数动 sou/fu 数名 sou/fu 通知系: 竹 tsou/pfu 筑 tsou/pfu 嘱 tsou/pfu 祝 tsou/pfu 触 ts ou/pf u叔 sou/fu 赎 sou/fu 属 sou/fu 熟 sou/fu 束 sou/fu 辱?ou/vu 褥?ou/vu 遇摄知章日组: 猪 pfu 除 pf u 书 fu 如 vu 住 pfu 厨 pf u 树 fu 儒 vu 表一 西安话遇通摄知系字的地理变异 遇摄知章日组 遇摄庄组、通入知系 猪 橱 书 如 竹 初 数 褥 西安城区 pfu pf u fu vu pfu pf u fu vutsou ts ou sou ?ou 长安韦曲 pfu pf u fu vu tsou ts oupfu pf u sou ?ou 长安纪阳 pfu pf u fu vu tsou ts ou sou ?ou 灞桥狄寨 ts? ts ? s?/fu vu tsou ts ou sou z?/?ou 长安杨庄 ts? ts ? fu vu tsou ts ?/ts ou sou ?ou 87 ? 收稿日期 20 1 4 1 1 20 基金项目 陕西省哲学社科重点研究基地重点项目:关陇方言与陕南方言的比较与层次(项目编号:13JZ008);宝鸡文理学院重点 项目:关陇方言的历史层次研究(项目编号:BZ01)的阶段性成果。 作者简介 郭沈青(19 6 5 ),男,山西平遥人,宝鸡文理学院文学与新闻传播学院教授,博士,研究方向:汉语方言学和历史语言学。 西安话遇摄庄组、通入知系字的异读在新城、碑林、 莲湖三个城区最为典型,在灞桥、长安等近郊区异读 逐渐减少,仅有 tsou、ts ou、sou、?ou 一读。遇摄的 知章日组字也由 pfu、pf u、fu、vu 变为了 ts?、ts ?、 fu、vu。具体变异见表一。 那么,西安话这种成系统的异读是怎样形成的, 何以解释西安市城区与郊区的这种语音变异? 下 面,我们将围绕这一问题展开讨论。 二、西安话遇通摄知系字的历史层次 西安话遇通摄知系字的异读是怎样形成的? 仅 限于西安话很难对此作出解释。下面,我们将视野 放大到关中地区,通过观察关中方言遇通摄知系字 的读音情况,或许能做出合理的解释。我们选出彬 县、礼泉、凤翔三点代表关中西部,白水、澄城、富平 三点代表关中东部,大荔、周至、西安三点代表关中 黄河沿岸及关中中部,具体比较见表二。 表二 关中遇通入摄知系字的读音 遇摄知章日组 遇摄庄组、通入知系 猪 橱 书 如 竹 初 数动 褥 彬县城关 ts? ts ? s? z? ts? ts ? s? z? 礼泉