语言历史主义--论历史学与语言学的交叉研究.pdfVIP

20ω 年 i 月 常熟商专学报 Jan. .2α)4 第 l 那j JOllrnal of Changshll College No.l 语言历史主义 一一翩论历史学与语官学的交叉研究 蔡永良 (常!?!l高等专科学校外语系，江苏常熟 2155ω) 摘 要:传统历史学注重政治、经济、本事等宏大事件;理论语玄学注宣传宫内部结构。然而，近得来，它们分 别走出各自原有领域，到达…个交汇点，不断显现出两者结合的必要性和重妥性Q 随4斤文学的发展，历史学开始将 社会文化现象作为研究的重要对象;社会语玄学的兴起伎语言学的研究范因扩展到俗立与社会以及义化的关系。 语言是人类社会特有、也是十分特别的文化现象，它也罗万泉、涵总…切。因此.无论是将社会文化作为研究对象 的历火学还是把t岳飞言与社会关系作为研究对象的语玄学，都必须研究语1:与社会两个方面以及彼此关系，方能把 握其本质特征。这两门学科的世界观与方法论，是这…交叉研究的基础与内容。 关键词:历史学;语官学;交义研究;语含历史主义 中图分类号:HOω05 ， K06 文献标识码:A 文章编号:1∞8 - 2794(2ω4)01 -ω75 - 05 笑国历史学家詹姆士·哈维·鲁演进指出，任何… 历史学对政治、军事、外交等大事件、大人物、大场面 门科学或学科，都得依靠其他科学或学科，自觉或不 偏爱的缘故，历史学与诸窝学理论的结合制j 姗姗来 自党的从中淑取生命力，辄得进步的机会。[1]((. 70) 历 迟，直到上世纪 80 年代末 90 年代初随新文化史学的 史学也不例外，许多重大进展均与其他学科的结合所 兴起才露出端倪。其实，语音与人类文明同生间长， 分不开。进步卓越的马比架时代和榄琅德时代曾经 速是一个最基本的事实，无论场面多么宏大，事件多 以《是锻》批判的新科学现论与方法研究历史;成就辉 么意粟，人物多么~赫，谛富先时不礁，无处段有。在 熄的尼布尔和兰克时代也曾借摇过古典语育学，即语 人类文明发展的历史进程中，谐宫既是不町或缺的工 文学的研究方法。 20 世纪 50 年代以来，历史学进人 具，交流信息、记载历史、传承文化，又是积极主动的 了新史学阶段，研究的疆域得到空前的拓宽，与其他 参与者，促进思锥、规化意识、塑造民性。话宫又是洞 学科的结合更见平凡。没有历史学与(其他)理论的 察历史不可多得的窗口。荆刺刺秦王，11自行前的…番 结合，我们既不能理解过去，也不能耀解现 豪宵壮语，不仅体现了荆柯这位英雄力拔山间的提情 在。[2j(p22) 这…观点在史学界被愈来愈多的专家学 和气概，而且瑾含着…段错综繁复的战困历史。 1066 年以店的几个世纪里，英格==农民猪圈里的pig ，成 者认同。 现代语宵学是 19 世纪末 20 世纪初才发展跑来 了法兰四贵睐餐桌上的阳r泳k 的一门社会科学，人们习惯把这一时期非常活跃的语 者粗俗，后者风雅，附且在于统治阶级与被统治阶级