时间参照框架与时间表征的主观性.pdfVIP

2015年12月 外国语文(双月刊) Dec．．2015 第3l卷第6期 and V01．3lNo．6 LanguageLiterature(bimonthly) Foreign 主持人语： 认知语言学作为语言学中的一种新范式，其研究内容、理论和方法都得到了极大的发展，研究成果也层 出不穷。这里的5篇论文便是这一研究范式的现实化。刘国辉的《语言系统演变的再认知》从语言的生物 属性入手，论述了语言的宏观历时演变、语言的微观共时变异、微观共时变异的约定俗成等问题；肖燕的《时 间参照框架与时间表征的主观性》从认知语言学的视角讨论了时间认知及其语言表征的主观性问题；李芋 均和文旭的《‘即使x，也是Y’句式的认知识解》探讨了“即使”的语法化过程、该句式中概念识解方式以 及产生的心理机制等问题；李利敏的《论典型理论对文学中原型的解释力》论述了典型理论可以用于解释文 学中原型的理论依据，认为读者不同的知识、经验、意象和动机会对文学原型做出不同的解释。华鸿燕的 《语言表征的认知拓扑性质》认为，语言的建构是在遵循物理世界的拓扑结构的基础上，经由心智的识解操 作，形成丰富多样的语言表征的。这5篇论文的研究，都是在认知语言学的框架下进行的，既遵循了传统，也 有新的探索和突破。今借《外国语文》一隅，请方家批评指正。 ——文 旭 时间参照框架与时间表征的主观性 肖 燕 (重庆师范大学外国语学院，重庆400030) 提要：本文从认知语言学视角讨论时间认知及其语言表征的主观性。时间是认知语言学研究的重要范畴，时间 认知和语言表征都依赖时间参照框架，人对自身存在的无意识自动化所使用的参照框架表达未来和过去概念时， 使用了指示性自我参照框架，体现了一种心理时间旅行，是绝对的认知主观性。在时间表达中把时间和外部事物 或另一个时间相联系时，对过去和未来的理解与表达都互相把对方作为一个参照点，使用了非指示性并列参照框 架，虽然有较强的客观性，但说话人会选择一个最佳视点来观察和描述相关的时间或事件，同样有一定主观性。 关键词：时间参照框架；时间表征；主观性；认知语言学 中图分类号：H0—05 文献标志码：A 文章编号：1674—6414(2015)06—0075—06 ofReferenceandthe ofTime TemporalFrames Subjectivity XIA0Yah studiesthe oftime andits fromthe of Abstract：This linguistic paper subjectivityperception representationperspective ofthefeaturesanduseof framesofreference thatboththe cognitivelinguistics．Theexploration temporal suggests oftimelocationandits on framesofreference．Thedeicticreference perception linguisticrepresentationdependtemporal framesare usedwhen the of and isme