论文学的多种阐释模式.pdfVIP

2007年第3期 广西社会科学 NO．3，2007 (总第141期) GUANGXISOCIALSCIENCES 论文学的多种阐释模式 邵子华 (菏泽学院中文系，山东菏泽274016) [摘要]文学的阐释模式纷繁多样，有社会学派的阐释模式、心理学派的阐释模式、文化学派的阐释模 式、生命学派的阐释模式、结构主义的阐释模式。文学阐释模式的多样性产生于阐释者与文本对话的方式和 目标的多样性，在本质上，是由文本的复杂性和世界的丰富性所决定的。这种状况显示出人性的多极性以及 人类精神出路的种种可能性。 [关键词】文学阐释模式多样性 每一个文学文本都不是独立存在的客体，它们 社会学派的阐释模式注重文学文本的社会功 与外界都存在着或多或少的联系；每一个文学文本 用。孔子说：“《诗》可以兴，可以观，可以群，可以 的结构内容也不是单一的，而是多层面多维度的。 怨。”班固认为文学是“感于哀乐，缘事而发”，它的价 不同的阐释模式其实是阐释者与文学文本的不同对 值在于“观风俗，知薄厚”。鲁迅把文学当作“改革社 话角度，阐释者各自看重文学文本的某一种联系和 会的器械”，他说，文学“必须是为‘人生’，而且要改 维度。因此，面对同一个文学文本，不同的阐释模式 良这人生”。在西方，社会学派的阐释模式也颇有渊 存在着明显的差异甚至对立。但是，每一种阐释模 源。柏拉图就曾告诫说：“只许可歌颂神明和歌颂好 式又并不是完全排斥的，在阐释同一个文学文本时 人的颂诗进入我们的城邦。”【1j斯达尔夫人强调社会 可以渗透融合。如果能够以多种模式来阐释同一个 制度与文学的相互作用，认为文学是由社会环境决 文学文本，还可以获得更加丰富的蕴意。应当注意 定的。黑格尔从他的“绝对理念”出发，认为“每种艺 的是，不同性质的文学文本应当采用适合它内在规 术作品都属于它的时代和它的民族，各有特殊环境， 定性的模式来阐释，否则很容易因为隔膜而导致独 依存于特殊的历史和其他的观念和目的”[2I。泰纳 自式的穿凿附会。纷繁多样的文学阐释模式为阐释 认为，“要了解一件艺术品，一个艺术家，一群艺术 者提供了与文学文本对话的多种渠道，提高了阐释 家，必须正确地设想他们所属的时代的精神和风俗 者与文学文本对话的质量。 概况。这是艺术品最后的解释，也是决定一切的基 一、社会学派的阐释模式 本原因”bJ。马克思则注重文学的内在规律与社会 社会学的观点认为，文学文本是由作家创作出 历史发展规律的联结，注重审美尺度与社会历史尺 来的，而作家总是处于一定的社会历史环境中，因而 度的联结，他认为社会意识决定于社会存在，同样， 文本总会或多或少地、自觉不自觉地打上这个社会 任何文学现象决定于它所得以产生的社会历史状 历史环境的印记。因此，阐释者应把作者、文学文本 况，因而只有从社会历史状况出发才能获得关于文 都放到与其相应的社会、时代、事件等环境中去考 学现象的真正解释。 察，极力发现和揭示文学文本与社会历史和现实的 社会学派的阐释模式有着鲜明的特征，社会学 逻辑关系。 派的阐释者总是力图透过文学文本窥见它所“反映” [收稿日期]2006—10—21 [作者简介]邵子华(1959一)，男，山东单县人，菏泽学院中文系教授。 97 邵子华／论文学的多种阐释模式 的社会历史背景，并凭借这种背景来解释文本，总是 致阅读，对各种相关材料的广泛涉猎、悉心考索、深 把所有的文学问题都放在复杂的社会历史联系中来 入分析，从而发现文学文本中的各种症候，寻找向无 考察。“伟大的现实主义作家的作品的内在的真实 意识里层掘进的突破口。心理学派的阐释者往往习 性在于这些作品是从生活本身所产生的，而它们的 惯于观察人们不关心或不注意的细节，或者所谓的 艺术特点是艺术家本人生活于其中的社会结构的反 垃圾堆，从中探寻超验