绥阳方言的疑问句与普通话疑问句的异同.pdfVIP

第9卷第6期 遵义师范学院学报 Vo1．9，No．6 2007年l2月 Journal of Zunyi Normal College Dec．2007 绥阳方言的疑问句与普通话疑问句的异同 蝴 丽娟 (遵义师范学院 中文系，贵州遵义563002) 摘 要：用疑问语气的句子是疑问句。绥阳方言疑问句与普通话疑问句存在着一定的差异。本文分析了普通话疑问 句与绥阳方言疑问句的形式和结构特点的不同。 关键词：绥阳方言普通话疑问句异同 中图分类号：H172．3 文献标识码：A 文章编号：1OO93583(2OO7)O6—0041—03 Differences and Similarities between Shuiyan Dialect Interrogative Sentence and Mandarian Interrogative Sentence D Li．iuan (Chinese Department，Zunyi Normal College，Zunyi 563002，China) Abstract：A sentence with an interrogative tune is a sentence of interrogation．There are differences and similarities be— tween Shuiyang dialect interrogation and mandarian interrogation．This article analyses the differences between the two． Key words：Shuiyang dialect；mandarian；interrogative sentence；difference and similarity 汉语的疑问句，是按句子的语气分的类。用疑问 一 、 是非问旬 语气的句子是疑问句，疑问句主要是表示询问的，询 普通话的是非问句在句法结构中没有疑问代 问总是希望听话人或被问人作出回答，因而疑问句 词、并列选择项、肯定否定项等疑问表达形式，在一 是希望听话人用言语反馈的句子，所以“问”总是和 般陈述句的基础上加上疑问语调——上升语调，或 “答”相联系的。从吕淑湘开始，把疑问句分为两大 者加上疑问语气词“吗”就可以构成是非问句。如：小 类：特指问句和是非问句。在此基础上黄伯荣《陈述 王来了。——小王来了? 一 小王来了吗?／ 句疑问句祈使句感叹句》把疑问句分成四种，即是 l、绥阳方言的某些是非问，和普通话一样，也是 非问、特指问、选择问、正反问，并分析比较了它们在 用一般陈述句式和在句末音节后加上升高音调 (阴 结构上的特点，另外又分析了“表示猜想的疑问旬” 平调则延长高平调值)构成，如： 以及“表示反诘的疑问句(反问句)。普通话疑问句从 你还要耍几天?(你还要玩几天?) 表意上看，包括有疑而问、半信半疑和无疑而问三 你是绥阳人? 类，张斌先生主编的《新编现代汉语》中，根据疑问句 你晓得他来了?(你知道他来了?) 的形式或结构特点，也把疑问句分成了四类：是非问 这种不用语气词的语调是非问句，绥阳文言往 句、特指问句、选择问句、正反问句。有有疑而问和无 往重复被问人的言辞，含不相信再问，反问的语气， 疑而问、没有半信半疑的问句，可以用特指问句和选 语气较为强烈。 择问句表示；是非问句和选择问句既可以表示有疑