管窥《说文解字注》中之段玉裁所校《说文》衍例.pdfVIP

语文学刊 2012年第4期 管窥 《说文解字注》中之段玉裁所校 《说文》衍例 0李晓明 (内蒙古师范大学 历史文化学院，内蒙古 呼和浩特 010022) [摘 要] 段玉裁在编著 《说文解字注》过程中，校正了《说文》一般衍字、笔记旁白误入正文、重写或重刻 而衍等多种衍文现象，使读者得以窥视许慎真学，有利于 《说文》学的传承与发展；段氏也正是在这扎实校勘工作基 础上，完成了注释 《说文》的工作，使得 《说文解字注》成为 “盖千七百年来无此作矣”之经典之作。 [关键词] 说《文解字注》；段玉裁；校勘；衍例 中图分类号：HI61 文献标识码：A 文章编号：1672—8610(2012)04—0027—02 角 ，读若粗 [(段云)：‘ ’衍字，读若粗则徂古切，《经 一 、 段玉裁校勘 《说文》之动机 典释文》所由才古反也。今字别 桷‘’、‘ ’为二，‘ ’音 乾隆年间，随着四库开馆 ，陆续出现了宋本 《说文》及明 士角切]①。” 钞宋本 《说文》。文字上出现讹误是这些版本的通病，“今 (2)段《注》第188页觳“”字条：“嚆i，盛被卮也[(段 《说文》之间，足从 口，木从中，鸟、鹿足相似从 匕，苟非后人所 云)：盛‘’字当是衍文。艘卮谓之大卮，麟者酒器之大者也。 窜乱，则许君之意荒矣。”… 校勘学的根本 目的和任务就 韦注 《越语》日：觥‘，大也。’瓶人日：豆‘实三而成觳’，鬲部 是力求存真复原，努力恢复古籍原貌，段玉裁校勘 《说文》的 日：斗‘二升 日觳 ’，郑注 《考工记》同。按簋、庾、鬲、觑 、盆、 目的亦如此，他曾在 《汲古阁说文订序》中云：“今合始 一‘’ 、 量皆以觳计。小者日卮 ，可以饮 ，大卮 日觳，可宁酒浆以 终 亥‘’四宋本及宋刊、明刊、两 《五音韵谱》及 《集韵》、《类 待酌也。麟之大极于觳，故引申之 日觳，尽也，见 《释诂》。 篇》称引铉本者 ，以校毛氏节次剜改之铉本 ，详记其驳异之 《礼经 ·牲礼》之跗日觳，谓牲体之尽也]。一日身矢具。从 处，所以存铉本之真面 目，使学者家有真铉本而 已矣。” ” 角，馨 声，读若斛。” 《说文解字注》(下以 “《段注》”代之)中蕴含着较为丰富的段 (3)段《注》第433页幻“也’’字条：画‘‘，币循也[(段 氏校例，其中不乏校勘衍例。 云)：犏‘’衍文，当删。 ‘币’下日：匆‘也’，与此为转注。币 则无不褊者 ，不待言偏，也……]。从勺，舟声。” 二、《说文解字注》中之衍列举证 (4)段《注》第569页“图”字条：“匿 ，水本也[(段 衍文，指文献在传抄或翻刻过程当中多写或多刻了原书 云)：各本作 水‘泉本也 ’，今删正。 《月令》百‘源’注 日：众‘ 内容之外字句的现象。衍文的窜人，不利于读者对原文的理 水始所 出为百源’，单吉 日 原‘’，索言 日 原‘泉 ’，《孟子》 解。轻则造成文理不通，使人不知所云；重则会改变作者原 意，使人产生误解。 《说文》从问世流传到清乾隆年问，窜人 馕专(5)段《注》第650罢页：绾“”字条：“圈，恶绛也[(段段 了不少衍文。这些衍文使得 《说文》失真，于理解 《说文》不 云)：恶‘’下各本衍 也‘’，今删。此如 柴‘’下云 恶‘米也’， 利。段玉裁在编纂 《段注》过程中，于此多有注意，校得多处 蘩‘’下云 恶‘絮也’，谓绛色之恶者也]。从糸，官声。” 衍文现象，将其一一正