农业生物多样性.DOC

CBD 生物多样性公约 Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBSTTA/10/14 3 November 2004 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 科学、技术和工艺咨询附属机构 第十次会议 2005年2月7日至11日，曼谷 临时议程*项目6.2 (b) 农业生物多样性：进一步发展维护和可持续利用土壤生物多样性国际倡议 执行秘书的说明 在第VI/5号决定的第13段，缔约方大会确定了维护和可持续利用土壤生物多样性国际倡议，把它作为农业生物多样性工作方案中的一项交叉性倡议，并请联合国粮食及农业组织（粮农组织）和其他一些相关组织来促进并协调这一主动行动。 这项决定，粮农组织建立了土壤生物多样性的门户网站，以促进土壤生物多样性的维护和管理及它在可持续农业中的作用。 该网站包括新闻、主题说明、国际土壤生物多样性倡议的背景信息（与第VI/5号决定第13段相互参照），与相关方案的链接，相关会议的信息、文件及其他信息资源和相关安全研究的数据库。 更新。 通过与组织合作，粮农组织于2002年6月24日至27日在巴西的隆德里那举办了可持续农业土壤生态系统生物管理国际技术研讨会。来自18个国家，代表各个地区的45名科学家和从业者共同对综合土壤管理的概念和做法进行了审议和讨论，分享了成功的经验，并确定了行动的优先次序。 4. 研讨会说明了维护和可持续利用土壤生物多样性国际倡议的目标（载于附件一），制订了作为农业生物多样性工作方案构成部分的执行战略和行动（载于附件二）。该框架有3项目标，每项目标有不同的行动：（一）分享知识和信息，提高认识（通过案例研究、建立网络、发展信息系统和提高公共认识、教育和知识）；（二）进行能力建设，发展土壤生物多样性和生态系统管理的知识并将其转换为农民的做法（通过评估能力建设需求，制定指标，发展评估和监测工具，促进适应性管理和参与性研究与发展）；以及（三）加强行动者与机构之间的协作，将土壤生物多样性和生态系统管理纳入农业和土地管理及恢复方案的主流（通过纳入主流活动和发展伙伴关系和协作活动）。欲知详情可参阅上述研讨会的报告 ，其中包括每个已确定的行动的基本理由和进一步的背景技术信息。 谨提议科学、技术和工艺咨询附属机构建议缔约方大会： 赞赏地欢迎 联合国粮食及农业组织及其他合作者在维护和可持续利用土壤生物多样性国际倡议方面所取得的进展欢迎可持续农业土壤生态系统生物管理国际技术研讨会的报告（巴西研究公司大豆研究部和粮农组织，巴西，隆德里那，2002年6月24日至27日）认可附件二所载国际土壤生物多样性倡议的行动框架作为其立即执行的基础请缔约方、其他国家政府、国际组织、非政府组织和其他有关利益方执行国际土壤生物多样性倡议请缔约方、其他政府、国际组织、非政府组织和其他有关利益方进一步为国际土壤生物多样性倡议提供土壤生物多样性的案例研究，以进一步强化该倡议。  A. 背景 土壤中活着成千上万种动物和微生物，大小从几乎肉眼看不见的微生物（如细菌、真菌和原生动物）到更显眼的宏观动物群和大型动物群（如蚯蚓、白蚁、千足虫、鼹鼠和老鼠）。数量众多的土壤生物的行为对生态系统十分重要的作用。这些作用包括：土壤构成；有机物质分解及营养物质和碳（C）的分解隔离（及相反的温室气体排放）；氮（N2）的固定和植物营养摄取；抑制或引起植物疾病和害虫；及退化和污染土地的生态救治（通过解毒污染物质和恢复土壤的物理、化学和生物属性和过程）。土壤有机物通过对土壤结构和成分的作用影响到水的渗透流失及土壤的保水性，并间接地影响植物的生长和土被。这些作用对于自然生态系统的功能非常关键，并构成了可持续农业生产的重要资源。人们日渐认识到农业系统的可持续性依赖于优化使用可利用的自然资源，包括土壤生物群落。因此，有必要正确地认识农业实践对土壤生物群落及其功能的影响，反之亦然，要认识到不同有机物对农业生产的影响。改变管理做法可以使对土壤生物数目和多样性的负面影响最小化，并为了人类使对农业生产的积极作用最大化。土壤资源的健康是土地管理做法可持续性的一个非常重要的指标。 最近在对土壤肥沃性的下降、土壤退化、干旱和其他与土壤相关的问题的治理，已经从传统的重点放在治理土壤的化学和物理问题（比如营养缺乏、盐碱化和侵蚀）转移到通过以土壤生态管理及系统（土壤、水分、植物和牲畜）中成分的相互作用及人类管理做法来改善土壤健康。这样的一种生态系统方法要求注意更广泛的社会–经济因素和农业环境。 当农业强度增加时，通过化学和机械投入进行的调节逐渐被通过土壤生物多样性的调节功能所代替。地上和地下的生物多样性都在加速减少。减少的原因有：单一农业系统和单一栽培的增加；农用化学品的使用；重复耕地带来的土壤过度利用。 当前土壤健康和土壤多样性方面的知识很零碎，大部分仍