从结果平等过渡到机会平等——吉登斯的新平等主义.pdfVIP

思想库 从结果平等过渡到机会平等 吉登斯的新平等主义 Ⅱ文／张文喜 韩红梅 方伟明 平等问题对于社会的稳定与发展影 响重大，它也一直是西方社会关注的重 点问题。对于平等问题，西方左右两派的 看法不同，相比较而言，左派更注重结果 平等，而右派则更注重机会平等。2005 年，英国著名社会学家、经济学家安东 尼·吉登斯与帕特里克·戴蒙德发表了 《新平等主 英国的经济不平等 一文， 文章对英国工党自l 997年上台以来所采 取的解决经济不平等问题的政策进行了 分析，为促使英国经济不平等问题的进 一 步解决，吉登斯提出要完成由结果平 等向机会平等的过渡。 从结果平等过渡到机会平等的必 党事实上已经为降低贫困程度(特别是领 共服务一样，都是不可或缺的；其次，工 然性 取儿童和领取养老金的贫困人群)做出了 党过去实施的注重结果平等的政策促使 关于经济不平等，吉登斯等学者是 很大的贡献，并且抑制了收入不平衡的 从20世~．Fso年代早期开始出现的收入不 这样界定的：我们所使用的经济不平等 上升趋势。不过，吉登斯等人也同样指出 平等持续加剧的趋势走向终结，但是这 这个术语，指的是个人与个人之间在收 了工党现行的解决经济不平等政策中存 一 政策能够在多长的时期内缩小不平等 入、财富方面的不平等，以及在人们的可 在的问题。他认为，需要对社会公正的新 的差距，仍然是一个悬而未决的问题 再 支配物质财富方面直接导致差异的其他 。解释既能够考虑到经济现状和公众舆论， 次，政府所采取的降低贫困和抑制不平 一 些因素。 义能衔接人们对美好社会的传统期望。 等的措施尚具有随意性 最后，新工党为 l997年，英国新工党政府执政后，针 因此，他提出了工党应当着眼于下一步 了追求自己的社会公正理想而努力避免 对20世纪80年代和90年代早期，英国 解决经济不平等问题的思路，即由注重 社会排斥现象，现在做的还不到位，仍要 撒切尔政府主导下，所采取的市场资本 结果平等过渡到在注重结果平等的基础 加强防范。 主义英美模式导致经济不平等加剧的问 。上，更加注重机会平等。 题，将解决经济不平等问题的重点放到 为什么提出这样的调整思路呢?是 ! 了解决结果平等的问题上。其理由是，政 基于下列原因：首先，与强调如何复兴英 占髓斯新平等主义的主要内容 府优先考虑的问题应该集中于那些最弱 i 国公共服务相比，工党并没有提出追求 l 吉登斯认为，与旧平等主义相比，新 势的群体，而不应该首先担心收入不平 平等目标的承诺，而对于重建稳定社会 f平等主义所触及的范围应该更加广泛， 等的整体水平。这个政策运行至今，新工 来说，日益改善的经济平等与有效的公 }它应该涵盖不平等的各种维度。首先需 1O8 经济导刊2008，01，01 思想库 ·经济沙龙 要考虑的问题，就是研究人的本性以及 入再分配(即结果平等)，因为更多的机 进行延伸、加强和深化。要取得更多的 人们提升个人发展机会的能力，而不是 会是人们有效地摆脱贫困的重要途径。 进展，就不能简单地通过巩固现有的 考虑如何在事后进行补偿。 综合起来，可以看出，新平等主义在 税收或改革福利国家制度和劳动力市 吉登斯将新平等主义与传统平等主 坚持结果平等的基础上，更加强调对人 场来实现。如果说注重结果平等是英 义进行了对比，主要区别为： 们的各种机遇和生活机会进行平衡，使 国新工党改革的第一阶段，那么新平 在关于经济安全和再分配的基本概 其更有利于在社会等级中地位较低的人 等主义的提出则表明英国新工党的改 念中，旧平等主义把经济活力视为一