20音乐表演专业技术词汇对照表A-20.docVIP

fermete〔法〕坚实，坚定，果断。 fermez〔法〕关闭。 fermo〔意〕坚实的，坚定的，果断的。 fern〔德〕远处的。 feroce〔意〕残忍的，粗暴的，凶猛的。 ferocemente〔意〕残忍地，粗暴地，凶猛地。 fertig〔德〕灵活的，熟练的，流利的。 ferevmment〔法〕热烈的，热情的，热诚的。 fervente〔意〕同上。 ferventemente〔意〕热烈地，热情地，热诚地。 fervently〔英〕同上。 fervidamente〔意〕同上。 fervido〔意〕热烈的，热情的，热诚的。 ferviente〔西〕同上。 fest〔德〕坚固的，坚实的，固定的。 fest betont〔德〕着重强调的。 festeggevole〔意〕节日似的，欢庆的，隆重的。 festeggiantemente〔意〕节日似地，欢庆地，隆重地。 festevole〔意〕节日似的，欢庆的，隆重的。 fest gehalten〔德〕牢固地保持住。 Festigkeit〔德〕坚固，稳固，坚定。 festivamente〔意〕节日似地，欢庆地，隆重地。 festive〔英〕节日似的，欢庆的，隆重的。 festivo〔意〕节日似的，欢庆的，隆重的。 festlich〔德〕节日似的，欢庆的，庄严隆重的。 Festlichkeit〔德〕节日，隆重，欢庆。 festoso〔意〕节日似的，欢庆的，隆重的。 Festzeit〔德〕节日。 feurig〔德〕如火的，火热的，热情洋溢的。 ff fortissimo之简记，见附表二。 fiaccamente〔意〕微弱地，衰弱下去地。 fiacchezza〔意〕软弱无力。 fiacco〔意〕微弱的，衰弱下去的。 fiasco〔意〕“砸了”，即演出失败的意思，为喝倒彩用语：“ola,loa.flasco!”“喂，喂，砸了！” fiata〔意〕次，遍；如una fiata。 fiato〔意〕呼吸，气息。 fieberhaft〔德〕兴奋的，不安定的。 fier〔法〕骄傲的，凶猛的，勇悍的。 fieramente〔意〕骄傲地，凶猛地，勇悍地。 fieramente assai〔意〕很骄傲地，非常凶猛地，十分勇悍地。 fierce〔英〕凶猛的，猛烈的，残忍的。 fière〔法〕骄傲的，凶猛的，勇悍的。 fièrement〔法〕骄傲地，凶猛地，勇悍地。 fiero〔意〕骄傲的，凶猛的，勇悍的。 fièrté〔法〕骄傲，凶猛，勇悍。 fiery〔英〕火热的，激烈的。 estasi〔意〕狂喜，出神。 estatico〔意〕狂喜的，出神的。 estazione〔意〕犹豫，摇摆不定。 estemporale〔意〕即席的，即兴的。 estemporaneo〔意〕同上。 estilo〔西〕风格，式样。 estinguendo〔意〕逐渐熄灭地，逐渐消失地。 estingguendosi al niente〔意〕逐渐炸灭，渐弱至无声。 estinto〔意〕逐渐熄灭的，尽可能地弱。 estompé〔法〕（原意：晕化的）变得柔和、朦胧的。 estremamente〔意〕极端地。 estremo〔意〕极端的。 estribillo〔西〕同refrain. estrinciendo〔意〕有力而精确地。 estrinienda〔意〕极其连贯的。 estriniendo〔意〕极其连贯地。 estroudar〔葡〕发出噪音。 esuberante〔意〕（原意：茂盛的）充满生气的，感情充沛的，兴高采烈的。 esultante〔意〕欢跃的，大喜的。 esultazione〔意〕欢跃，大喜。 et〔法〕和，而。 éteindre〔法〕（原意：熄灭）减弱。 éteint〔法〕（原意：熄灭了的）弱得几乎听不见的。 étendre〔法〕伸展，展开。 étincelant〔法〕闪烁的，光茫四射的，辉煌的。 étouffé〔法〕压低的，减弱的，闷住的；见étouffer. étouffer〔法〕压低，减弱，闷住。如弹竖琴或击钹时，用手捂住使声音发闷；演奏钢琴或小提琴时，用弱音