税法与私法“接轨” 的理念与技术配置.pdfVIP

2014 5 May ，2014 年 月 云南大学学报法学版 27 3 Journal of Yunnan University Law Edition Vol. 27 No. 3 第 卷 第 期 文章编号:CN53 － 1143 /D (2014)03 － 63 － 08 法学论坛 “ ” 税法与私法 接轨 的理念与技术配置 —— — 基于实质课税原则的反思与超越 叶金 育 : ， 。 ， 摘 要 面对私法行为和经济效果 税 法与私法评价 的是 同一对 象 但基 于不 同的使命 也会有 。 ， 。 ， 不 同的追求 税 法如何 面对私法 恒为 困难课题 当交易形式与 实质相一致时 税 法直接承接私法秩 。 ， ， 。 序 即可 若 出现交易形式与 实质背离 为维护税 法目的 税 法则会径直对私法秩序进行调整 通过对 ， “ ”。 、 ， 私法秩序 的承接和调整 税 法实现了与私法的 接轨 然何 时承接 何 时调整 调整至何种程度等论 、 、 、 题考量着法际对个体利益与社会利益 个人 自由与公共权 力 市 民社会与政 治 国家之间 的互动 平衡 与妥协 。而这恰为实质课税原则之本有 内涵。实质课税原则 架构 法律的实质主 义与 经济的实质主 ， ， “ ” 。 ， 义 以应对不 同的私法秩序 天然地成为税 法与私法 接轨 的导管 其既可为立法提供理念导 引 亦 可为执 法和 司法提供技术支持 。 : ; ; ; 关键词 税 法 私法 接轨 实质课税原则 、 一 引言 术语和概念缺乏任何联系的税收制度体系是令人难 “ ， ② 法律规范的本质既是强制性的应然规范 内容 。 除 、 ， 以理解的 了概念 术语的假借外 税收债务的发 ， ， 、 、 、 ， ， 或效果上相互扦格乃至矛盾 自然要尽量避免 对体 生 效力 履行 消灭 乃至溯及调整等规定 均从私法 。 ， 系有较高要求的大陆法系更是如此 规范国家与人 脱胎而来 税收代位权和撤销权更是被规定直接准用 ， ，