论现代中式家具的传承与发展 talking about inheritance and development of the modern chinese style furniture.pdfVIP

2013/06 家具与室内装饰 F+ID 论现代中式家具的传承与发展 Talking aboutInheritance andDevelop ment of theModern ChineseSty leFurniture ■程艳萍 Cheng Yanping (上海商学院艺术设计学院，上海，200023) 摘 要：现代中式家具的设计应根植于中国传统设计文化、传统家具造物的伦理精神，将中国人对线条的理解与艺术处理，对家具装饰的运用与 现代的时代特征相结合，摆脱传统家具的物化表象，凝炼出中华民族特有的文化符号，使家具突出民族的性格特征与精神内涵。在用材、结构设计、 造型变化、人体工程学、工艺生产、绿色生态环保等各方面进行系统的整合。 关键词：现代中式家具；设计文化；时代特征；生产技术 中图分类号：TS664.01 文献标识码：A 文章编号 :1006-8260(2013)06-0025-03 Abstract Modern Chinese furniture design should be rooted in the ethical spirit of the traditional design culture, and the philosophy of traditional creation, combine understanding of ： lines ,the application of furniture decoration with the characteristics of the times , condense representative signs of china to emphasize national feature and spiritual connotation. The author analyzes systematically material, structure design , shaped various, ergonomics craft production, green ecological and friendly environment. ： Key words Modern Chinese Furniture; Design Culture; Characteristics of the Times; Production Technology ： 中国传统家具从夏商周三代一直到明清 别于传统家具的现代家具的过度形式。这种 时期，走过了一个完整的发展历程。直到国门 家具形式是当时社会变革的体现，即便带有 被炮火轰开的清朝末年，中国开始历经了一百 明显的殖民主义烙印，但却打破了中国传统 多年的黑暗历史。各国列强的践踏与蹂躏、资 家具的封闭局面，为中国现代家具的发展注入 本主义的抢掠以及廉价商品的大量输入，使 了新鲜血液。 得中国的自然经济被打破，同时也让原本就 1949年新中国成立后，我国家具在结构、 脆弱的传统手工业遭受重创。极盛一时的明 造型、风格等方面没有太多的变化，家具品类 清家具从此失去了强大的经济基础和社会保 比较单一，外形朴实坚固，缺乏设计创新。中 障，传统家具业遭受了前所未有的打击，致使 国家具历经了五十年代之前的框架式结构， 中国家具的发展经历了相当长时间的混乱时 六七十年代的板式结构，直到1978年改革开 期。 放后，这种现状才逐渐开始改变。由于之前与 1840年鸦片战争后我国进入到半殖民地 国外的文化交流甚少，尘封已久，中国家具发 半封建社会。随着资本主义生产方式的兴起 展又经过前期较长时间的混乱期，当国门再 ，传统家具发生了相应的变化。我国沿海的通 度打开之时，我们突然受到了国外的设计文 商口岸，出现了外商投资开办的家具厂，有的 化、先进制造技术的强力冲击，在不断吸收外 制作经营中国传统家具，有的专门仿制欧洲古 来文化、技术的同时，使得本