韩剧中中国传统儒学魅力.docVIP

韩剧中中国传统儒学魅力收稿日期：2013-12-31 作者简介：王秋原，男，上海大学数码艺术学院艺术设计专业硕士研究生，主要从事文化创意产业研究。 摘 要：韩剧之所以在中国流行除了动人的画面、感人的情节，其对儒学思想的诠释也是成功的组成部分，韩剧将传统的儒家思想融入到剧情当中，让观众通过观看潜移默化的对传统礼教产生认同，本文通过“孝悌之义”、“礼貌待人”、 “仁者爱人”、 “天人合一”四个方面来分析韩剧当中的儒学魅力，从而提出中国应当重视自己的文化，将传统文化与时代元素相融合创造优质作品。 关键词：韩剧；儒学；文化 中图分类号：J905 文献标识码：A 文章编号：1672-8122（2014）05-0098-02 近年来，随着韩剧在电视、网络等媒体中的广泛传播，“韩剧热”已成为一股不可阻挡的浪潮在中国范围内不断蔓延。同时，随着韩国政府积极的文化推广，服饰、音乐、饮食等衍生品也伴随韩剧一同敲开中国的大门，“韩流”势不可挡。除了有精致动人的画面、情节外，韩剧更深层的魅力在于它所蕴含的儒家思想。无处不在的儒家思想以及由此凝结而成的儒学魅力在无形之中为中国观众所接受，并产生了对传统、道德以及儒学文化的理解与认同。韩剧的儒学魅力是融合了经历数百年历练的传统与现代的先进、自由、民主于一体的魅力，是包含民族性与世界性于一体的魅力。这里将从“孝”、“礼”、“仁”、“合”四个方面来阐述韩剧的儒学魅力。 一、韩剧中的“孝悌之义” 《孝经》有云：“夫孝，德之本也，教之所由生也。”孔子云：“孝悌也者，其为仁之本也”。孔子的思想核心是“仁”，“孝悌”作为仁之本，可见“孝悌”在儒家思想中的地位之高。 “孝”，是家庭中晚辈对长辈、子女对父母的尊重与顺从；“悌”则是家庭中长对幼特别是同辈之间长对幼的关爱和呵护。 “事亲以孝”被视为传统美德，这一美德在韩剧中表现得尤为突出。家庭中，晚辈不论何时对长辈都需恭恭敬敬，对长辈的教诲须牢记在心；烟瘾再大的人也不能在长辈面前吸烟；饮酒时不可正面直对长辈，须转过身去喝入口。晚辈必须尊重长辈特别的生活习惯以及对长辈由年龄关系而表现出的固执给予包容和理解，并照顾有加。在《加油金顺！》中，婆婆对媳妇金顺十分严格，并无笑脸，但只要婆婆给金顺一点点关爱，金顺便感恩戴德地不停呼唤“妈妈”，正是这种呼唤传递出了那种逐渐远离我们的既疏又亲的东方婆媳关系。 韩剧中不仅“孝”道盛行，“悌”也被演绎地炉火纯青。长辈对儿孙表现出相当的体谅和爱护，不干涉年轻人家庭之外的自由和选择；夫妻之间则尊重而体贴，不以自己的工作劳累作为忽略对方的理由；同辈之间长待幼也是关爱有加。在《人鱼小姐》中，朱旺尽管每天的工作压力都很大，但是作为一名丈夫，他依然在下班之后抽出时间和妻子雅丽英散步或是放松，以表达对妻子的体贴和关爱，尽一个做丈夫应该照顾好妻子的责任。同时，剧中的马琳是个十分刁蛮的女孩，对自己的哥哥不仅依赖还会在哥哥谈恋爱时故意破坏，害怕哥哥被别人抢走。但即使这样，马俊对这个妹妹没有表现出任何的不耐烦，而是努力包容妹妹的刁蛮，并尽量挤出时间来陪伴妹妹，这样的关爱真是耐心而贴心。 “孝悌”的魅力使得观众在观看的过程中有意无意地被这样的真挚所感动，并会在现实生活中身体力行。这样的魅力带来的不只是心灵的收获，更有生活中的启发和道德上的提升。 二、韩剧中的“礼貌待人” 子曰：“人无礼无以立”。“礼”在儒家思想中也极其重要，因为“礼”乃立身之本。礼貌待人是韩剧生活中的基本准则，不仅家庭成员之间长幼有序、父慈子孝，在社会的各种场合，尊老爱幼、礼貌待人、男女有别也成为人们自觉遵守的规矩，秩序意识、等级观念体现在社会生活的方方面面。在韩国的公交车上，专门设有老幼病残乘客的专座即使无人乘坐，其他人也不会去坐：饭店茶社里，没有喧嚣和吵闹，大家都坐落有序，彬彬有礼。另外，在韩国论资排辈、看重门第已成风气，上尊下卑、服从威权也成了习惯，当然这并不意味着人有贵贱之分，只是这种尊卑观念已经烙在心中，并作为一种正常的礼仪去执行。上级在下属面前威武严厉，下属则毕恭毕敬；师生之间，学生对老师彬彬有礼，举止礼貌周正，老师则关爱学生，循循善诱。 在韩国，与陌生人相处时，必须遵守好每一条社会礼貌规则。不管是上层社会还是普通百姓，在与他人初次接触时须举止行为恰当，遣词造句守礼，否则会被对方视为教养低、素质差，教育程度低下。许多韩剧中都会出现这样的细节，如果同辈之间初次接触某一方不用敬语、言语随便，往往会引起另一方的厌恶和愤怒，因为在不熟识的情况下，即使是同辈人，也需以礼相待，敬语相称。当然，这种以礼相待的习惯不仅限于陌生人。在韩国，交友讲究言而有信，崇尚温敦友情、义气相投和解囊相助，好朋友之间的关系经常被拟家族化，亲密程度如