浅议徽州传统聚落中观念活动对空间的影响研究.pdfVIP

全国第八次建筑与文化学术讨论会 建筑史学认识论、方法论 浅议徽州传统聚落中观念活动对空间的影响 in inSouthernAnhui theInfluenceofIdea on TraditionalSettlements Study ActivitySpace Zhao 赵冬梅 Dongme Jian 张 键 Zhang 鼓 足 CaiJun 摘 要观念活动在传统聚落生活中起到重要作 徽州古村落有着迷人的魅力：青山绿水问隐约可见的粉墙黛瓦、古朴秀美的村 用，对传统聚落空间具有深远影响，该文就观念活 庄呈现的宁静祥和，都令人感到清新自然、荡气回肠。漫步在恬静的古村落中，感 动对传统聚落空间形态、空间性质及空间认知三 受着其呈现出的形式美，透过庭堂街巷、墙瓦溪桥还可以体味到其背后所蕴含的深 方面的影响进行了分析，从而进一步理解聚落空 刻的文化内涵。 间文化内涵。 千百年来徽州居民们在自己的土地上奏响着生活的乐章，他ffl仓,J造着美、编织 关键词观念活动 空间形态空间性质空 间认知 着美。在他们的生活世界中，观念活动一直扮演着重要角色。对于聚落居民而言， 它不仅影响到生产活动、交往活动，而且对个体的直接交往、El常生活秩序的维持 AbstractIdea an 给予价值评价并确定生活的意义。可见观念活动作为一种潜在的控制性要素，也左 activityplaysimportant roleinlifeoftraditionaIsettlementsandhas 右着人ffl又,t于空间的判断能力。 effecton oftraditionaI far-reachingspace 传统聚落的观念活动包括习惯、风俗、经验、常识等El常思维。它受到多方面 settlements．Thestudiedfromthe paper 因素的影响，如自然环境、经济技术、社会组织、文化观念等，聚落居民的观念活 effectofidea on activitYsPace动是在这些因素的作用下长期发展、演变的产物。居民通过与外界接触，在适应自 and character conformation，spacespace 然环境、经济技术、文化观念、社会组织的过程中观念活动不断变化、丰富和发展。 of so traditionaIsettlementsthat perception understandthecultural of 聚落中的每个人都生存在这样特定的含义体系中，在他们的成长过程中，通过接触 space meaning oftraditionalsettlementsmore． 聚落的环境，逐渐建立起一定的观念模式，并决定他日后的经验。其中包括了由人 Words Idea 际关系、地域特征和文化模式共同构成的结构。人们对空间的认知和创造正是在观 Key activity，SPace conformation，Spacecharacter，Space念模式的基础上对空间性质、气氛、意义进行理解、把握和创造的。同时这种观念 perception 模式的发展也是一个能动的过程：在观察、理解建成空间的基础上，对自己在空间 中的行为方式做