汉语辞书辅助表达功能的发展演变研究 a.pdfVIP

a 汉语辞书辅助表达功能的发展演变研究 ◇王东海 b 提要：本文将梳理汉语辞书辅助表达功能在汉语辞书理论史各分期中的发展演 ， 变及相应编纂理念的变化 以期为现代汉语辅助表达类词典的编纂理论创新提供汉 语辞书传统经验方面的借鉴。 ； ； 关键词：汉语辞书 辅助表达功能 发展演变 。 汉语辞书是一个民族相关词汇集的有序编排和存储 这样汉语辞书 ， 、 都具有一定的辅助表达元功能 具体体现为利用辞书进行词汇积累 词 、 ， 汇选择 词汇应用的辅助用户词汇能力乃至语言能力的提升 以此为核 心编纂宗旨的辞书就是辅助表达型辞书。 ［］ ： 1 （ 我们将汉语辞书理论史分为五期 萌芽奠定期 下限可到东汉 ）、 （ 《 》 ）、 （ 末 发展完善期 下限可到 马氏文通 出版前 转型期 下限可到 ）、 （ ）、 （ 1949 年前 繁荣期 下限可到20 世纪末 二次转型期 进入21 世 ）。 纪 本文将梳理汉语辞书辅助表达功能在五期中的发展演变及相应编纂 ， 理念的变化 以期为现代汉语辅助表达类词典的编纂理论创新提供汉语 辞书传统经验方面的借鉴。 一　萌芽奠定期 ， 在辞书编纂理论的萌芽奠定期 体现辅助表达元功能的辞书主要以 a 本文所属课题：国家社科重大项目新时期语言文字规范化问题研究 （12ZD173）；国家社科规划基金项目“汉语法律术语理论研究”（13BYY065）; 国 家语委课题“我国辞书研究队伍网络资源库与信息挖掘系统的开发与应用”（编号： YB115-39）。 b 王东海（1971—　），男，山东烟台人。鲁东大学文学院教授，教育部汉语辞书 研究中心研究员。 117 。 《 》， 雅书系为代表 辞书的辅助表达功能缘起于 尔雅 后来的雅书不断进 ， ， 行完善 但这并不意味着雅书的编纂宗旨就是为了辅助表达 辅助表达