电影《廊桥遗梦》与《色#8226;戒》情感历程的对比分析.docVIP

电影《廊桥遗梦》与《色#8226;戒》情感历程的对比分析 　　［摘 要］ 本文对比分析了英文电影《廊桥遗梦》与中国电影《色#8226;戒》这两部极具代表性的作品，从社会历史意义、故事情节、细节刻画、人物台词、影片结局等几方面展现出其相同性与特异性，着重对比分析了中年人和青年人不同的情感认知和历程。 　　［关键词］ 电影；人物情感；对比分析 　　 　　《廊桥遗梦》(??The Bridges of Madison County??) 是美国作家罗伯特#8226;詹姆斯#8226;沃勒的著作。这部书是风靡世界的畅销书，发行量极为可观。它的中译本在中国的图书市场上也“火”了一把，还拿了外国文学图书奖。其同名电影是Clint Eastwood导演的第十六部影片，算是他事业巅峰之作。由他亲自主演Robert（罗伯特）与Francesc（弗朗西斯卡，由Meryl Streep扮演）演绎了一段婚外的爱情故事。《色#8226;戒》写于20世纪50年代，到80年代才发表，是张爱玲小说中，少数以前卫手法探讨女性心理及情欲的作品，明写刺杀实写男女情爱之《色#8226;戒》。是由梁朝伟（扮演易先生，为汪精卫眼前红人，以下简称“易”）与汤唯（扮演王佳芝）与王力宏（扮演邝裕民，以下简称“邝”）。 　　电影《廊》的最初不被看好，想来是因为它涉及的是婚外恋的问题，可是从深一层次的社会学考虑，却有着很实在的现实意义，大概这是它后来大红的原因吧。因为它使婚外情终于获得了正面的对待以及积极的重视，而影片的结尾给了大家一个走向的引导：婚外恋要与所爱的人结成家庭惟一可以让人接受的只有一种情况，这就是对方或者双方的家庭本来就已没有任何继续下去的价值和可能。 　　电影《色#8226;戒》也曾因为其中刻画的男女情爱场面引起轩然大波，女主角汤唯一度被封杀。它围绕一群爱国青年妄想以暗杀一特务头目易来拯救中国当时黑暗的世界，堕入了深刻的中国历史悲剧：杀一暴君以救国；枉费了好好的一段才子佳人的姻缘。 　　从情节的刻画上，两部影片中，《廊》的情节很简单，《色#8226;戒》则在感情因素上纠结了特务色彩。从细节的刻画上，其中的情绪表现都十分细腻，对男女你侬我侬的爱恋之情描画得深入细致。从影片中共同透露出的二人的相遇、相识到相知、相爱是多么的不容易。特别是对到了中年人来说，能有这么一段感人肺腑的恋情，更属不易。 　　爱情之于生活，或许，犹如热带鱼的生长一样，缺少不了适宜的温度、喜欢的环境和主人精心的呵护。缺少了，就容易不快乐。对于爱情，曾有人说：年轻人无法无天，玩弄爱情；中年人食髓知味，品位爱情；老年人时缺力乏，回忆爱情。下面就两部影片中年轻人的爱情和中年人的爱情历程作一对比，说明青年人和中年人的这种情感差别。 　　从人物台词中，可以充分体会出以下几点。 　　一、中年人对感情的明确认知VS青年人懵懂的情愫 　　《廊》中女主人公明确表达过：“没有他（罗伯特），我的生活可能会进行不下去。”(FRANCESCA：If it hadn??t been for him,I don??t think I would have lasted on the farm all those years.)根据科学调查，在性、精神生活和物质生活三者缺失其二的情况下最容易发生婚外恋。她和丈夫里查德的婚姻中的缺失，恐怕不只是性这么简单，里查德对性的淡漠，出于大男子主义或出于环境的影响，或许在他们的潜意识里,浪漫的生活情调会冲淡人的斗志。因此，可能少了对女主人公的关注。而女人，离开了爱人的呵护与关爱，感觉上就和男人没什么两样；在承受了众多女性的痛苦的同时，却享受不到做女人的乐趣与幸福，实在是一件残忍的事情。 　　“现在很清楚，我向你走去，你向我走来已经很久了。虽然我们相会之前谁也不知道对方的存在，但是在我们浑然不觉之中有一种无意识的注定的缘份在轻快地吟唱，保证我们一定会走到一起。就像两只孤雁在神力召唤下飞越一片又一片广袤的草原，多少年来，整个一生的时间，我们一直都在互相朝对方走去。”歌词中优美的表达也在主人公的话中有着清晰的体现： 　　Robert: It??s just,I think of why I make pictures and the only reason I can come up with,it just seems I??ve been making my way here.It seems right now,that all I have ever done in my life has been making my way here to you… 　　他在她的耳边说?“我只有一件事要说，就这一件事，我以后再也不会对任何人说，我要你记住：在一个混沌不清的宇宙中