新闻稿 印样.PDFVIP

目錄 新聞稿 印樣 指導年 建築 舞蹈 電影 文學 音樂 戲劇 視覺藝術 2002-2015 年度導師和門生名單 勞力士創藝推薦資助計劃所產生的影響 背景資料 勞力士成就殿堂 新聞稿 藝壇風雲人物於墨西哥城慶祝勞力士創藝推薦資助計劃 來自世界各地的藝壇巨擘和領袖人物濟濟一堂，為2014 至2015 年度勞力士國際師徒計劃壓 軸，亦宣告這一年的研習指導圓滿結束。 2015 年 12 月4 日，瑞士日內瓦— 墨西哥城憑藉其豐富又多彩的藝壇，將於 12 月5 日至6 日 舉行的「勞力士藝術週末」（Rolex Arts Weekend ），以東道主身份迎接世界各大藝術家。是 次盛會為期兩天，將向公眾開放，以表揚2014 至2015 年度勞力士創藝推薦資助計劃的七對師 徒於過去一年所締造的非凡成就。 蜚聲國際的藝術家奧立佛‧愛利亞森（Olafur Eliasson ）、艾力謝路‧高沙里斯‧依拿力圖 （台 譯：阿利安卓‧崗札雷‧伊納利圖，Alejandro González Iñárritu ）、麥可‧翁達傑（Michael Ondaatje ）、阿歷斯‧羅曼斯基（Alexei Ratmansky ）、佳雅‧沙維雅荷（Kaija Saariaho ）、珍 妮花‧蒂普頓（Jennifer Tipton ）與彼得‧尊托（Peter Zumthor ），分別是視覺藝術、電影、文 學、舞蹈、音樂、戲劇及建築導師，他們將與其門生參加「藝術週末」，此活動將於墨西哥城 最大的表演藝術園區保斯基文化中心（Centro Cultural del Bosque ）舉行。 勞力士創藝計劃首開先河，本屆藝術週末閉幕慶典將對外開放。活動將於12 月6 日晚間，假 保斯基文化中心的胡里奧卡斯蒂略劇院（Teatro Julio Castillo ）舉行，最後更會宣布2016 至 2017 年度的新導師，為這盛會劃上完美句號。 勞力士慈善事務總監麗蓓嘉‧艾爾文（Rebecca Irvin ）表示：「墨西哥城擁有蓬勃的文化生 活，堪稱『創藝計劃』首度造訪拉丁美洲的最佳地點。」「藝術週末」包括兩場世界級首演、 表演、朗讀會、講座對談，以及場域特定展覽，以證明師徒教學相長過程如何嘉惠大師與新銳 藝術家。 她說：「我們非常高興，過去六屆的大多數門生，以及許多歷屆顧問和導師，都將與我們在墨 西哥城重逢。自從此計劃於2002 年推出，一個非凡的藝術家團體已儼然成形 。」 今年慶典的獨特之處 ，就是約瑟‧V ‧美尼路 （Joseph V. Melillo ）共襄盛舉 ，他是著名的紐約 布魯克林音樂學院 （Brooklyn Academy of Music, BAM ）執行總監 ，本次「藝術週末」由他策 劃 ，新銳墨西哥策展人愛蘭歌娜‧歌迪露‧狄‧蒙特澤莫羅 （Allegra Cordero di Montezemolo ），也在本次活動中正式擔任其見習生。 2014 至2015 指導年的回顧： 建築 瑞士、巴拉圭及南韓是彼得‧尊托與歌莉雅‧卡布拉爾（Gloria Cabral ）兩師徒研習的主要地 點，他們忙碌的合作關係從一開始就迅速勃發。尊托在首爾附近設計的一間茶會小禮拜堂，由 卡布拉爾擔任項目經理。她也多次造訪尊托位於瑞士哈爾登施泰因（Haldenstein ）的大本營， 每次停留長達一個月，與導師及其團隊共事。另一項大事則是尊托造訪卡布拉爾的故鄉巴拉圭 亞松森（Asunción ）。 舞蹈 堅信古典芭蕾是充滿生命力、不斷與時俱進的藝術，這是導師阿歷斯・羅曼斯基與門生邁爾斯 ・戴卓爾（Myles Thatcher ）的共同信念。他們得以抽出時間觀摩彼此的工作，足跡遍及美國 東西兩岸及德國慕尼黑，當時俄羅斯編舞家羅曼斯基正在慕尼黑準備芭蕾舞新作《帕姬塔》 （Paquita ）的演出。戴卓爾旁觀羅曼斯基對舞者友善卻堅定的指導，並助其導師一臂之力。羅 曼斯基則前往三藩市，看戴卓爾在當地為一部舞蹈新作與舞者排演。 電影 門生湯姆‧修法勒（Tom Shoval ）的研習年充滿非凡經歷。他獲邀參加艾力謝路‧高沙里斯‧ 依拿力圖（台譯：阿利安卓‧崗札雷‧伊納利圖）的力作《飛鳥俠》（台譯：《鳥人》， Birdman ）的後期製作，並親眼目睹其導師於2015 年奧斯卡金像獎贏得三座獎項。伊拿力圖邀 請修法勒到加拿大洛磯山區，觀摩其新片《荒野獵人》（台譯：《神鬼獵人》，The Revenant ）的拍攝。導師在各方面所給予的機會，讓這名青年導演為這份慷慨大方深深折服。 文學 他們的相同之處：都經歷國家與文化的變遷，同樣身兼教師與作家的雙