关于李煜一句词解释.docVIP

关于李煜的一句词的解释 　　李煜那首著名的《浪淘沙》(帘外雨潺潺)最后两句:“流水落花春去也,天上人间”历来是传诵的名句。而对这两句词,特别是后一句四个字“天上人间”的解释,不同的人却有不同的说法。我查了几个比较有名的古代文学作品选本,先把相关的解释抄在下面。 　　袁世硕先生主编,人民文学出版社出版的《中国古代文学作品选》第二册第540页,对“流水”一句的解释是:“胜景难再,今昔有天壤之别,恍如隔世,不堪回首,怆然欲绝。”并引张泌《浣溪沙》中“天上人间何处去,旧欢新梦觉来时”两句作旁证。 　　谭伦杰、梅韵先生著,河北教育出版社出版的《唐五代词选释》第208页这样说:“天上人间,形容差别悬殊。”“流水不倒流,落花难上故枝,春天过去了,无限江山是别人的。过去的皇帝,今日的囚徒,两相对比,真如天上人间。” 　　朱东润先生主编,上海古籍出版社出版的《中国历代文学作品选》中编第一册第438页,这样解释“天上人间”:“谓如天上人间的乖隔,永无见期。”并着重指出:“此句承上文‘别时容易见时难’而言。” 　　徐中玉、金启华先生主编,上海古籍出版社出版的《中国古代文学作品选》第一册第445页,解释“天上人间”一句:“与故国的离别,诚如天上与人间的乖隔,永无见面的机缘了。” 　　詹安泰先生著,人民文学出版社出版的《李?李煜词》第79页这样解释“流水“二句说:“承上句说明别易见难的程度,好