英语形容词语法意义阐述.docVIP

英语形容词语法意义阐述 　　摘 要：本文通过对形容词语法意义的阐述，指出了理解好形容词的语法意义，对分析形容词、运用形容词、掌握形容词有着深远的意义。 　　关键词：形容词 语法意义 分析 运用 掌握 　　 　　英语中的形容词，是一个仅次于名词的词类，其作用和地位不言而喻的。随着社会的不断发展，语言应用的更加广泛，其意义也日趋复杂化。要真正掌握好形容词，光理解其词义是不够的，因为词汇本身还有更加深刻意义。下面笔者拟从形容词的语法方面来阐述其主要意义，以飨读者。 　　 　　一、动态与静态的意义 　　 　　英语形容词的静态和动态意义和界限并不十分清楚，从语义上作粗略的划分：那些表示某种持久状态或相对稳定特征，不受人的意识所支配的形容词属于静态形容词；而一些处于暂时状态，能自我衡量并在语义上往往表现某种意向、企图、决心或情感变化的形容词???于动态形容词。 　　动态形容词可用于进行体（progressive），祈使句（imperative），带代用式do的假义断裂句（pseudocleft sentence）及使役结构中的宾语补足语（object complement of causative construction）；而静态形容词却没有上述用法。如：我们可以说“He is being careful”（他很小心），但我们不能说“The boy is being tall”，这是因为tall是静态形容词，careful是动态形容词；又如：“Don’t be impatient!”（要耐心！）但我们不能说，“Don’t be shallow”，因为impatient(不耐心)都是表示性格、特征、行为表现的形容词，是动态的，而shallow(浅的)，是表事物静态特征的形容词，是静态的。 　　 　　二、主动与被动的意义 　　 　　纯粹的形容词无需加缀，它们一般不含主动与被动的区别，但也有不少形容词由其他词根加缀而来，其意义上则存在着主动与被动之分。一般来说“以-ive，-ous，-ful结尾的形容词常含有主动意义，而其相应的以-able，-ible，-ious结尾的形容词大多数情况下则具有被动意义。例如：imaginative富有想象的(主动)，“imaginative writers”（富有想象力的作者），imaginable 可想象到的(被动)，“imaginable exploits”（可以想象得到的探险）；credulous轻信的(主动)，“credulous child”（易上当受骗的小孩），credible 可信的(被动)，“credible solder”（可靠的士兵）；respectful 尊敬人的(主动)，“respectful silence”（礼貌地保持安静），respectable值得尊敬的(被动)，“a respectable young man”（一位可敬的年轻人）。 　　有些情况下，以-ious，-ory，-al，-ary结尾的形容词既具有被动的意义也含有主动的意义。例如：“repetitious speaker”（说话重复的人）(主动)，“repetitious account”（反反复复的说明）(被动)；suspicious用作主动的意义时应译为“猜疑的”，而用作被动的意义时，应译为“可疑的”。等等。 　　当形容词带有动作含义，用到句中时，就表明被它们修饰的词与它们所含动作之间的关系。如：“understandable errors”中，understandable只表明errors与understand之间的关系，即：errors要么发出understand的动作，要么承受understand的动作。若是前者，则understandable 表现为主动，反之，则understandable 表现为被动。总之，带有动作含义的形容词用到句中时，必定要表现为要么主动，要么被动，二者必居其一。 　　 　　三、主观与客观的意义 　　 　　主观形容词的特征是主观性，用来进行思想交流，反映说话人或听者看待事物或他人的观点、态度和情感。它体现了语言的交际功能。如：What a lovely little child!（多可爱的一个小孩！） 　　客观形容词在特征上是客观的，用来描述说话人和听者都认同的客观存在的事物或现象，表达和解释生活经历。它体现了语言的经验功能。如：The flower is red.（那花是红色的） 　　由于人们对客观事物的认识、认同程度有差别，主、客观形容词也有程度强弱的差别，例如：a new medical student. 虽然new和medical都是客观形容词，但medical是名词(medicine)派生出的科学名称的形容词，其客观性比易受人们