浅议“なる”和“する”用法.docVIP

浅议“なる”和“する”用法 　　【摘 要】 在教学过程中，很多同学经常会混淆“なる”和“する”的用法。“なる”基础用法是表示自然的变化，而“する”的基础用法是人为使之发生变化。而根据后面接续的不通，意思又有很大的差别。通过本文来的例句来看看二者的区别。 　　【关键词】 变化 自然 决定 　　“なる”と“する”：変化と決定 　　日语的动词中，“なる”与“する”有些特别。本次要讲一下“変化の表現”句型的构成与用法。 　　1.V+ ように なる/する：変化 　　那种“状态”被表达成动词时，也就是说“動詞+なる”的场合，要用“ように”的形式。 　　·日本語が話せるようになりました。 　　·最近、朝早く目が覚めるようになりました。 　　·そう簡単には中に入れてくれないようになりました。 　　动词、名词、形容词的情况是相同的，用“なる”表示状态的变化。放在“ように”前的动词不是表示一次性的动作，而是如“話せる”这样的能力，“朝早く目が覚める”这样的习惯动作，“中に入れてくれない”限定于这样的规则。“よう”是“様子·容態”的“様”，在这里也发挥一样的意思。 　　·“ように”的前面是一个动作的具体表示。 　　·彼女が今すぐ行くようになりました。 　　这种句子，不是很通顺的。如果想这样表达时， 　　·彼女が今すぐ行くことになりました。 　　这里使用“ことになる”比较适合。它也表现“事情·状況の変