全球化背景下中国出版传媒业“文化自觉”浅析.docVIP

全球化背景下中国出版传媒业“文化自觉”浅析 　　摘要： 　　在全球化背景下，要实现文化大发展、大繁荣，需建设主流价值文化，坚持文化传承创新，形成与中国国际地位相对称的文化软实力，提高中华文化的国际影响力。文化大发展、大繁荣需全民族的文化自觉。在此宏观态势下，中国出版传媒业如何适应新形势，便成为一个重要课题。 　　关键词： 　　文化自觉　西方文化　出版责任文化软实力 　　“文化自觉”由我国著名社会学家费孝通先生于1997年首次提出，是一种关于异同共处生存的哲思，以全球一体化为时代背景，关照人与人的关系和本土文化与异域文化的冲突，提倡取长补短，促进文化双赢。所谓“文化自觉”就是指生活在一定文化中的人对其文化有“自知之明”，并对其发展历程和未来有充分的认识。“文化自觉”不带任何“文化回归”的意思，不是要“复旧”，同时也不主张“全盘西化”或“全盘他化”。“自知之明是为了加强对文化转型的自主能力，取得决定适应新环境、新时代对文化选择的自主地位”。新闻出版业的文化自觉，首先要明确对文化选择的知性化策略，需当代编辑自身有知性力，对中华民族文化有清醒的认识，理解所接触到的各种文化，看到中国文化在世界文化中所处的位置，处理好文化输出与引进的关系，争取民族文化的独立地位。 　　一、“文化自觉”逼使中国出版传媒业正视面临的严峻形势 　　科学技术的迅猛发展和日新月异推动了全球化进程，全球信息和交易费用大大降低，各行各业都在运用新技术成果。互联网的出现和广泛利用，深刻地改变了人类精神和心理的存在方式，甚至可将其视作人类全球化的重要标志。全球化已无可辩驳地存在，且正在迅速扩大着，全球性市场对人类生活世界的控制和全球性媒体对我们精神世界的侵染，便可证明这一点。 　　随着全球化的发展，中国日益与国际接轨，许多外来文化纷纷涌入，传统文化正在被外来文化稀释，甚至取代。这究竟是国有文化的自我缺失，还是外来文化的公然侵略?对此，须从主观和客观两方面分析，明确中国新闻出版业“恰是将人类世代集聚的智慧和发现、思想和情感薪火相传，保存演习”。“守望传统，立足文化，永远是出版的价值所在，也是每一位心怀崇高理想的出版人自觉努力的方向”。 　　在对文化内容选择的知性化策略上，如何保留自己的特点，同时研究本土文化与其他文化的相处之道，正确处理文化输出和文化引进的关系，作出不与民族利益相矛盾的判断与选择，增强抵御西方文化对我国意识形态领域侵袭的自觉性，增强其针对性，是出版传媒业必须予以重视的问题。 　　二、“文化自觉”在当前文化建设中的选择性 　　自觉就是作为主体的一种觉醒，这种觉醒，就是能够意识到自己究竟应怎样传承中华民族文化，怎样吸收外来先进文明，最终实现文化大发展、大繁荣的宏伟目标。知性是介于感性和理性之间的一种认知能力。对文化选择的知性化策略，要求编辑在源于实践的编辑工作经验(知性认识)的基础上，“有对周围事物和自身状况的客观认知，不断提升自身在复杂社会环境中的自主地位和能力”，所以要求当代编辑自身要有知性力，即通过对自己的理性审视，对外部社会环境冷静的独立判断和思考，从而对自己所扮演的角色有正确的认识，并在编辑实践中提升自身创造文化产品附加性价值的能力，同时还能作出真挚的感性表达。体现在文化的功能与价值选择的策略上，既保持对于中华人文精神的自觉认同，又对所接触的异域文化有一定理解，同时能看到中国文化在世界文化中所处的位置，在文化全球化的交融、碰撞乃至博弈中争取中国文化的自主地位。鉴于此，对于异域文化产品的判断与选择需要“睿智”，在与西方文化的交往中需要保持几分清醒。 　　“冷战”结束后，全球经济一体化、文化多元化成为大势所趋。与此同时，不同文明的交融与冲突渗透到政治、经济等方面。长期以来，西方发达国家在销售其文化产品、攫取丰厚利润的同时，也在竭力输出其文化价值观念乃至政治意识形态，进行思想文化的侵蚀和同化。在文化上，西方发达国家处于攻势。西方媒体巨头支配着当今的全球文化市场，有数据显示，目前转播于世界各地的新闻，90％以上由西方七大国家垄断，其中美国控制了全球75％的电视节目的生产和制作。有研究者对2009年3月1日到2010年2月28日期间央视中文国际频道21点播出的《中国新闻》进行了抽样调查(以播出日期尾数为“0”和“5”的节目为样本)，结果显示：在71个样本包含的566条国际新闻中，仅有68条为央视驻外记者自采。也就是说，近90％的新闻来自美联社、路透社等西方媒体。中西方文化对外传播实力的差异影响了信息流通的方向，这种信息流通的不对等，直接导致了信息生产控制权和信息传播自主权向西方发达国家的偏移。这种文化形势，迫使决策者们在引进异域文化作品时作出正确抉择。 　　“编辑活动的主要目的是文化信息传播。在文化信息传播过程中，选择是传播的起点，也是传播成功的关键”。出版