汉字图像化设计与视知觉.docVIP

汉字图像化设计与视知觉 　　图像化汉字是视觉设计的元素之一。汉字的图像化设计，主要指的是在现代设计应用领域，通过设计师恰当和巧妙的构思与设计在汉字中增加图形或者图像的因素，使汉字除了展现其作为文字自身具有的符号意义，同时传达出图式意味或图形感抑或审美意蕴，引发观者在接收文字本意信息的同时，产生视觉的感应与思维的联想和拓展。汉字的图像化将文字与图像、语言与艺术结合了起来，使得以汉字为主体语言的视觉设计与信息传递的内容更生动而具象化，引起观看者的视觉关注，在悄然间增强观者对信息的识别、感知、理解与记忆。 　　因而汉字设计既涉及视觉的感知、知觉的感应，也需要心理的体验。那么对汉字的图像化表现涉及的形式、状态等因素和由此带来的视知觉反应的研究，会给设计者以更加理性与明确的实践思考，并引发更多表现与信息传达的可能性。 　　一、 图像化汉字的形态表现与视觉感知 　　1. 造型的简化对图像化汉字视觉分辨的影响 　　对汉字的设计并非意味着只是放置，而是意味着去表现。每件事物都有其各自的形态，汉字也是如此。这也是人们能够分辨事物的基础，但人们观看一件事物时，是将事物的所有细节都看到了才得以辨认吗？他们到底看到了什么呢？我们在人群中搜寻自己的朋友，虽然没有看到面庞等全部细节特征，但我们的眼睛却能很快搜索到熟悉的身影。这源于视觉能进行一种积极的探索，并具有高度的选择性。 　　当人们观看一个复杂的形状时，视知觉并非将每一细节都录制下来，而是倾向于将其看成现有条件下最简单的形状，或者说以一种尽可能简单的结构组织起来。汉字有九万多个，常用汉字也有三千余字。面对众多的文字信息，人们并不是依靠完全阅读每个汉字的笔画关系辨认文字，而是借由汉字的形态特征与结构组成的印象完成阅读。“读者也不会去看每个字的笔画，而只是看到字的组成部分，因此眼睛和大脑能够在转瞬间辨认每个字，从而达到快速的阅读”。正是对汉字大概之造型、结构或特征的追寻，而非对每个文字细节的关注，才使得所谓“一目十行”成为可能，也使得汉字的图像化设计有了表达的可能。当然，视知觉的这种简化倾向的强弱取决于它所面对的事物本身的刺激力状况。若是视觉刺激十分强烈，知觉简化倾向也就被削弱。 　　视觉对汉字的记忆与识别，也可能存在着其他潜在方式的影响。杉浦康平曾经谈及汉字笔画差异带来的文本视觉特点。从一笔到八十笔构成的汉字，在同一画面空间会带来不同的图形灰度，从而具有不同的意义。人们的眼睛在阅读每行文字时，由于汉字存在的明暗灰度变化，眼睛会很快判断识别出汉字词语，并随之领会其含义。故而，虽然汉字存在着极大的繁简差异，但阅读时却产生一种自然的易读性。 　　汉字的形态及其构建特性，使汉字的复杂笔画在阅读之际的视觉感知中得以简化。反过来，这一特性在其图像化应用时使设计者获得更多的表现可能。设计师有意识将不影响识别和阅读文字内容的汉字笔画与造型要素简化，从而主动削减观者对“无用”因素的视觉反应，增之以所需的图形等要素，展现出超越单纯文字信息的有意味的视觉表达。汉字“花”的大部分被彩色图案覆盖，但观者依然可以从整个汉字的外形轮廓特征很快确认文本内容，并由此引发对此汉字的持续关注和浏览，体会其中表达的含义。汉字表现时部分的缺失带来的不是信息的削减，反而是内涵的增加与关注度的提高。 　　2. 经验与识别——从知觉恒常性谈汉字表现之可读性 　　展现于人们眼前的新的形状图式，也往往不是孤立存在的，而总是与人们以往曾感知的各种形状的记忆相关联。越是具有模糊特征的图式，以往记忆的干扰作用对识别的影响也就越大，反之，具有清晰形状特征的图式则会减少或抵挡以往记忆痕迹的干扰，呈现明确的信息传达。当人们对一些熟悉的、常见的事物保持一种持久而稳定的知觉记忆时，知觉恒常性即产生，此时人们对此事物的认知不易被周围环境、光线、距离和表现方式的改变所影响。如一张画作上的长桌即使用透视的方法表现出来，观看者缘于已有的知觉经验和知觉恒常性仍将其看做长方形的，而不会认为桌面是不规则的梯形。 　　汉字的可读性指的是对汉字阅读的识别性。在将汉字进行图像化处理之后，汉字字体结构与造型特征也会相应地被改变或者削弱，此时汉字的文字形态还能否易于识别，汉字的文字内涵能否便于传达都是汉字的图像化应用成功与否的重要判别因素。在汉字图像化设计过程中，利用知觉记忆的恒常性可以带来设计表现的多样性。对汉字的熟识和视觉阅读的深刻记忆令人们不需要完全看清文字的每个细节即可对其进行判断和确认。在保持汉字个体特性的基础上，对汉字结构、空间、笔画、造型等因素进行各种变化，以及与相关图式的巧妙结合，不仅能保留文字的有效识别及文字意义的正确传达，而且可以增加深层的意味内涵和丰富的形式趣味。 　　当个体汉字独有的结构特征被破坏时，人们对此汉字以往的经验记忆则无法与之相关联