三字词词法模式研究.docVIP

三字词的词法模式研究 　　[摘要]对《现代汉语语法信息词典》数据库的统计发现，三字词的构词具有一些比较固定的词法模式，该模式中那些能产性强的语素在构词时形成了一种“类义功能”，在语法结构上也可以单独切分，称之为“部件词”。“部件词”包括26个接头词，185个接尾词，考察部件词构词时的词性、义项、词频等，有利于进一步分析部件词意义的聚类。 　　[关键词]三字词；部件词；词法模式；类义功能 　　[中图分类号]H109.4　[文献标识码]A 　　 　　一、三字词构词的词法模式 　　 　　我们对《现代汉语语法信息词典》数据库0中8万多个词语进行了详细的考察，并按照“词语正序”和“词语逆序”两种方式进行统计，发现在以“词语逆序”的方式构成的词库中，词语的后字构词有一些很有规律的现象。如有一些语素经常出现在词尾，形成了一些比较凝固的词法模式，如“XY人、XY法、XY热、XY期、XY费、XY派、XY卡、XY迷”等结构。我们还将这些语素在构成三字词时的情况与构成二字词时的情况进行了对比考察，发现三字词的构词呈现出一种明显的规则性。 　　分别考察“X法”和“XY法”在《现代汉语语法信息词典》数据库中的构词情况，发现“法”构成二字词时，词性多样，遍布于名词、动词、形容词、区别词、副词及简称等，如“写法、执法、合法、非法、依法、高法”等；而“XY法”构成的三字词总共94个，其中属于名词词性的词就有92个，如“出版法、律师法、障眼法”等，“法”位于词尾构成的三字词词性趋同。另外，“期、费、派、卡、热”等语素位于词尾构成三字词时也出现和“法”类似的情况。由此，我们可以认识到三字词构词时的一些规律，主要表现在有些能产性强的语素构成三字词时词性趋同，词的结构以定中式居多，词的意义可以从字面意义推测等。 　　其中尤为值得注意的是，这些能产性强的语素在构成三字词时形成了一种“类义功能”。“热”在构成三字词时，在形式上形成了“XY热”的词法模式，在意义上也有一种聚合功能，如“股票热、回归热、电脑热”等，这些是比较新的词，是按照某种造词模式创造出来的，将来如果再出现一个新兴的行业，还可以另造新词。正是有了这种比较凝固的词法模式，新词才会源源不断地创造出来。 　　何谓词法模式?董秀芳认为词法模式具有以下特征：(1)其中一个成分具有固定性，另一个成分具有语法类别和语义类别的确定性。(2)构成成分之间的语义关系固定。(3)整体的意义基本可以预测。 　　我们认为词法模式的形成应有两方面的基础，在形式上有一些固定成分，在意义上，有这个模式所凝聚的整体意义。因此，我们把汉语中具有一定规则性的产生词的格式称为词法模式，如“XY期”、“XY法”、“XY热”等三字词的格式，这些格式中有一个成分固定，词义比较透明，结构关系为定中式。例如“XY期”表示“某一个具体的时段”，以这个模式构成的三字词比较多，如“采收期、经销期、低潮期、巅峰期、合同期、繁荣期”等，调查1998年和2000年的《人民日报》的语料，发现“XY期”模式构成的三字词共312个，说明这种词法模式的能产性还是很强的，有研究的价值。 　　三字词的词法模式具体有哪些，它的构成有哪些规则?笔者从对《现代汉语语法信息词典》数据库的逐条分析出发，认为三字词的词法模式主要可以从构成成分和语义类别两个方面来探讨。 　　 　　二、词法模式中的“部件词” 　　 　　三字词的词法模式中有一些成分比较固定的词，如“XY法”、“XY期”、“XY热”中的“法、期、热”等，这一类词形式上比较固定且能产性强，我们把这些构词成分称之为“部件词”。部件词的抽取有助于三字词词法结构和语义结构的识别，因而对部件词的研究实际上也蕴含了对词法模式的研究。 　　部件词在构成三字词时相当于一个“造词模子”，可以生成很多的词语。董秀芳认为：“汉语词库中不仅存储一些高频词，而且同时存储一些高频语素，因为这些语素是构词要件，是词法规则所作用的对象。”因此，我们有必要把这些高频语素和高频词都挖掘出来，作为造词的重要“部件”，分析词的构成。我们认为，词法研究的目标不仅仅是语言中现实的词的集合，也有语言中可能的词，即研究合法的词的生成规则。 　　如现代汉语中以“人”为词尾构成的词，能产性比较强，在《现代汉语语法信息词典》词库中以“人”为词尾构成的三字词有161次，其中有155次是“2+1”式的“XY人”结构，例如“湖北人、证婚人、纳税人、年轻人、庄稼人”等，都是表示某种类别的人，基本上是定中结构，其中“湖北人、美国人”等是由“地名+人”的词法模式所构成的，表示“出生在某地或居住在某地的人”，“出生”或“居住”的含义就是词法模式所赋予的。该模式作用力最强，可以说具有一定的平行普遍性，由此，可以生成和理解“湖南人、德国人”等很多词。 　　我们