穷根与翻身 第二次乡村变革后精英再生产机制研究.docVIP

穷根与翻身 第二次乡村变革后精英再生产机制研究 　　［基金项目］ 国家社会科学基金重大项目(13ZD033) 　　［作者简介］ 1.韩福国，男，复旦大学国际关系与公共事务学院副教授，主要从事城市治理与地方政府创新、政党建设与社会阶层流动研究； 2.宋道雷，男，复旦大学国际关系与公共事务学院博士研究生，主要从事政府管理、城市治理研究。 　　［摘要］ 改革开放后的中国农村社会结构发生了巨大变化，其中一个关键点就是乡村精英再生产机制的变迁。鲁中三村的精英再生产机制展现了改革开放后中国乡村精英循环或再生产机制的一个侧面，具有典型的个案意义。跨时段调查结果显示，这些村庄的“新贵精英”及其后代打破了“穷根”的诅咒，而传统精英及其后代则实现了“翻身”。当代农村社会结构被再生产的新贵精英与传统精英重新塑造：前者重视以政治体制内的权力资源为主体的各种资源的融合利用，通过体制安排实现了代际传承；后者重视以文化与经济资源为主体的各种资本的再发掘，代际“言说”机制起到巨大作用。随着现代市场经济和城市化进程的不断推进，两者的再生产机制开始趋同，即依赖的再生产资源都开始趋向于文化资源。同时，农村的现代“边缘群体”利用暴力性行为等，也在获取资源的过程中形成了“准精英”群体。 　　［关键词］ 农村精英； 传统精英； 新贵精英； 再生产机制； 权力资源； “言说”机制； 中国农村社会结构； 乡村变革 　　 　　Qionggen (Roots of Poverty) and Fanshen (Economic Revival): A Study on the 　　Reproductive Mechanism of Rural Elites after the Second Rural Reform in China 　　Han FuguoSong Daolei 　　(School of International Relations and Public Affairs, Fudan University, 　　Shanghai 200433, China)Abstract： During the second rural reform in the 1980?s, the rural economic reform, market economy and urbanization exerted an important effect on the reproduction structure of China?s rural elites. Our studies of Village A, Village B and Village H in Shandong Province of China demonstrate one characteristic of the regenerative or the reproductive mechanism of the rural elite after reform and opening up. The ″New Rural Elite″ (cultivated by the Communist Party of China after 1949) and the ″Traditional Rural Elite″ (the rural elite before 1949) have experienced enormous changes. The continuation of generations exemplifies the endogenous change of the contemporary rural structure. One longitudinal study shows that the ″New Rural Elite″ and their descendants broke the ″Qionggen Curse,″ or the poverty curse, while the ″Traditional Rural Elite″ and their descendants have achieved Fanshen, or economic revival. The contemporary rural social structure has been reshaped by the new generation of the two elites. The former relies on the resources, chiefly the political power, of the political system, and the