经典释文重纽反切统计及结构特点.docVIP

经典释文重纽反切统计及结构特点 　　[摘要]用反切比较法和反切结构分析法重新统计观察《经典释文》首音中重纽反切，可以发现《经典释文》首音重纽反切结构具有两条规律：(1)用A或B类切上字时，切上字决定被切字的重纽归属；(2)切下字的声母类型可以区分被切字的重纽归属。按A、B类上字和非A、B类上字分别考察《经典释文》的重纽反切，仅有0.9％的反切不能区分重纽，这跟前贤认为《经典释文》不能清楚地区分重纽的看法大不相同。区分重纽时，规律1先于规律2起作用，但A、B类上字的区分率(45.13％)远远低于下字声母的区分率(95.80％)。因此，规律2是反映重纽的语音内涵的主要规律，规律1是反切和谐的表现。 　　[关键词]《经典释文》；重纽；反切；数量统计；结构特点 　　[中图分类号]H11 　　[文献标志码]A 　　[文章编号]1008―942X(2007)05―0134―10 　　 　　关于《经典释文》(以下简称《释文》)的重纽，周法高、邵荣芬、沈建民等人已作过专门研究，但是由于各人对重纽反切的观察角度、数据的处理方法以及对舌齿音的分类看法的不同，故所得结论分歧很大。为了更加客观地了解《释文》重纽的情况，本文依据影印宋元递修本、影印通志堂本、影印抱经堂本《释文》，利用黄焯、黄坤尧、邓仕梁、郑仁甲的汇校和索引，重新统计《释文》的重纽反切，并运用反切比较法和反切结构分析法对《释文》重纽的反切结构重新进行了分析研究。 　　一般认为，《释文》中标之于首的音就是陆德明所认可的标准音。本文先把首音中的重纽反切全部辑录出来，制成EXCEL表格；然后以《广韵》为参照系，标出每条反切的被切字、切上字和切下字的音类，最后进行统计。对被切字，文中重点考察“支、脂、祭、真、仙、宵、侵、盐”8个韵系中的重纽；另按照黄笑山的方法，将切上字区分为重纽四等(重四，A类)、重纽三等(重三，B类)、普通三等(普三，C类)以及一、二、四等切下字除重三、重四和普三外，还按声母的不同分为知组(T)、庄组(R)、来母(L)、精组(s)、章组(Sj，含日母)、以母(J)或云母(W)，标记反切结构类型。例如对“姑，其乙反，又其吉反”(《左传音义》2，1706)和“姑，其吉反，又其乙反”(《左传音义》2，1176)，注音只取首音“姑，其乙反”和“姑，其吉反”，分别标记为“CB―B”和“CA―B”，其中C代表普三，B代表重三，A代表重四。短横“―”前为切上字和切下字，后为被切字。利用EXCEL表格对所有首音重纽的反切结构类型进行统计，可得到表1。 　　表1中，左列列出切上字音类，首行列出切下字音类；表心是被切字的统计，其中上格显示重四被切字出现的次数，下格显示重三被切字的出现次数，空格表示《释文》中没有出现相应的反切结构。如表心第一行第一列，表示AA―A型反切有166例(上格)，AA―B型反切未出现(下格)；表心第一行第六列，表示AC―A型反切有149例(上格)，AC―B型反切有1例(下格)。最右列和最下行是合计情况，均以上下格分类统计。 　　 　　根据表1的统计，《释文》首音重纽反切中，重四被切字共有1464例，重三被切字共有2181例，两者合计3645例。 　　 　　一、切上字与重纽被切字的关系 　　 　　《释文》首音中，重纽所用的切上字韵母共有5类，即重四、重三、普三、一等和二等。根据表1的数字分别统计各类切上字所切重纽两类的比例，可以看出切上字韵母的类型和重纽被切字归属的关系。 　　表2显示，《释文》重三切上字几乎全切重三字，重四切上字几乎全切重四字，只有百分之零点几的例外。另一方面，《释文》普三切上字倾向于切重三，但有近22％切重四；一等韵切上字也倾向于切重三，但也有近32％切重四；二等韵切上字全切重三，但只有2例。 　　 　　总之，《释文》可以凭A、B类切上字区别重纽，不能凭普三、一等这类非A、B类切上字区别重纽。因此，有必要考虑切下字和重纽被切字的关系。 　　 　　二、切下字与重纽被切字的关系 　　 　　(一)切下字两分 　　根据表1的数字，《释文》首音切下字类型和被切字类型的比例关系可用表3显示： 　　 　　表3显示，《释文》重纽用四等切下字和云母切下字是两个极端，分别只切重四和重三；以母、章组、精组和重四跟四等下字为一类，切重四；知组和重三跟云母为一类，切重三。就这些情况看，《释文》的首音重纽切下字基本可以区别重纽，很少例外。 　　但是，当切下字为普三时，被切字只是倾向于重四；当切下字为来母时，被切字只是倾向于重三；都不能很好地区分重纽。所以有必要重点分析普三下字和来母下字的具体情形。 　　 　　(二)普通三等切下字 　　单从重纽韵不太用普三下字这一点来看，重纽韵基本不与普三韵相混。但是重纽韵字中有普三切下字2