从日语色彩词看日本文化.docVIP

从日语色彩词看日本文化 　　摘 要：色彩词的运用在一个民族的文化发展中具有不可忽视的特点与内涵。对日语色彩词的分析，也离不开对日本民族文化的表达，日语色彩词在日本文化发展的过程中具有特定的文化内涵，也正是在日本民族文化发展的过程中，色彩词的发展才会更加具有广阔的发展空间。从这个意义上来说，我们也必须从更为广阔的文化的角度来认识色彩词在日本文化发展过程中的巨大作用。在日本文化发展之中的色彩词，具有更多的文化包容性，也具有更为多元的文化价值。 　　关键词：日语色彩词；日本文化 　　色彩词在任何一个民族文化发展的过程中，都充分地展示了基于民族文化的亲密关系。对色彩词的认识都必须从文化的底蕴上来进行，这是因为无论色彩词在发展的各个阶段都始终受到了日本文化的影响。基于日本文化对色彩词的重要影响，我们无论在色彩词的发展阶段还是在色彩词的各个认识角度上来说，都必须充分的把色彩词的认识全面与系统的总结起来。同时必须指出的是，作为认识日本文化的一个重要渠道，对色彩词的认识也是我们观察与体会日本文化的重要途径。从更深层次上来说，色彩词的发展与运用都是建立在日本文化的基础之上，而对色彩词的分析又离不开对日本文化的分析。 　　一、色彩词彰显日本文化的多样性 　　（一）色彩词体现了日本文化的表现形式具有多样性 　　在日本文化之中色彩词的运用是具有独树一帜的地位的，无论在描述景色方面，还是在表达人的感情方面，色彩词都具有独到的表达作用。在色彩词发展的各个阶段都充分的展现出了色彩词表达形式的多变性上充分的体现了日本文化的多样性。在色彩的运用发展，以及演变的过程中都可以感受到色彩词的这种作用。在文学创作以及各个领域的写作中色彩词在表达感情与描述景色的过程中，总是能够在各个具体的场景之中展现自己的文化底蕴。色彩词在日本文化之中的这种演变过程，实际上就是一种文化发展的过程，这是因为在日本文化各个发展的各个阶段，色彩词的作用才充分的体现出来。在日本文化发展的各个阶段，色彩都充分的展示了日本文化的多样性，日本文化的多样性实际上也正是在其发展的各个阶段都充分的体现了出来。在文学作品，如小说、散文等，各个日本的文学作品之中，我们都可以感受到其色彩词的运用价值。一部优秀的文学作品往往能够更好的反映作者的价值取向，也更加能够展示出作者运用文字功底方面的特点与特色，这既是保证文学作品文学价值的重要方面，也是作者在进行文学创作的特点展示。好的日本文学作品往往都是作者在运用色彩词的过程中，充分展示了其独特性。这是从色彩词的表达形式具有多样性的角度上来阐释日本文化的表现形式的多样性。 　　（二）色彩词表达了日本文化发展的多样性 　　毋庸置疑，任何一个民族的文化都是处在不断的发展与变化之中的，日本文化在这个过程之中也展示了其属于民族文化特质的一面。色彩词在表现形式与表达内容上，都充分的显示了日本文化在这个过程中的发展特点，色彩词在表现形式与实质内涵的含义上，都展现了日本文化的多样性的发展状态。在任何情况下都不能忽视色彩词所展示的日本文化的发展的多样性。透过色彩词来观察日本文化发展的多样性，是我们认识色彩词的重要维度，也是我们认识日本文化的重要方面。在日本文化发展的过程中，一个相互伴随的现象是色彩词也在不断的变化与发展，色彩词在表现形式与应用领域上不断扩宽，使得色彩词的应用范围更加广阔，在表达人们的感情与价值观的过程中所发挥的作用也更加明显。色彩词的这种发展趋势，实际上也真实的展现了日本文化发展的特点。透过色彩词的这种发展过程，我们也可以看出日本文化也正是在一种多变的情况之下，来展示其发展样态的。在色彩词不断的演变与深化的过程中，日本文化的发展的多样性也真正得到了体现，实现了日本文化发展样态的转变与深化。对日本文化的认识不可能从毫无遗漏的角度来认识，通过色彩词来认识日本文化，是一种既简单又方便又快捷的认识方式与途径。对于日本文化的发展来说，也总是从其色彩词的发展演变的过程来认识。 　　（三）色彩词的内涵演变体现了日本文化实质内容的多边形 　　色彩词在日本文化发展的过程中，其实质内涵也处在不断的变化之中，从单纯的来表达人的感情色彩上，逐渐的上升到能够展示出人在表达自己价值观方面的多样性。色彩词的内涵也就逐渐的升华又广阔了，在表达内容与表达色彩词的表达者之间的关系也更加复杂了，其内涵实际上也正是在这种其意义与价值不断变化的过程中来展示其多样性的。从色彩词的这个角度上来说，其变化与发展，都是立足在日本文化不断发展与变化的角度上来进行的。对日本文化的认识也不能脱离对色彩词的这种变化特点进行分析。所以一定程度上来讲，正是因为色彩词在其发展与变化的过程中，不断的展示其价值内涵的变化历程，才使得人们对色彩词的认识，不那么单一，而更加具有广阔性。反映到日本文化的发展与变化来看，就