关汉卿杂剧中零被句浅析.docVIP

关汉卿杂剧中零被句浅析 　　零主语“被”字句简称“零被句”，是近代汉语中一类较为特殊的句子。俞光中在《零主语被字句》(1989)一文中，将其定义为：“被”前没有被动受体，句子没有主语(不是省略)的两种被字句。这两种“被”字句分别是：R1(被一人抱住刘知远)；R2(正在途中，被鲁智深要行便行，要歇便歇，那里敢扭他)。俞氏还指出，R1“被”表动词被动，因此是被动句；R2“被”不表示动词被动，因此是被字句但不是被动句。换言之，“零被句”从语义角度可分为表被动关系的被动句和不表被动关系的“被”字句两种。 　　关汉卿现存的十八种杂剧中，“被”字句共出现95例，其中零被句就出现了40例，占出现总数的近半数。这种被王力先生称为“脱离常轨”(《汉语史稿》P431)的零被句，在关剧中出现频率如此之高，颇值得研究。下面就对关剧中的零被句进行一番初步的探讨。 　　 　　一、表被动关系的零被句 　　表被动关系的零被句关剧中共出现38例，该类零被句从语义上看，基本用来表达一种不幸的意味。从结构上来看，可以分为简单结构、复杂结构、特殊结构二种。 　　1．结构简单的零被句：被+N1(施)＋V＋C＋N2(受)(13例) 　　这类“零被句”最为常见，其结构特点是：①结构上N2(受)置于“被”字之后；②V为单音节及物动词，后必须带有单音节的补语成分C，如：助词“过”“了”“住”等。 　　(1)夫人，你使的好见识，直被你瞒过小官也!(望江亭，四折，白，4、1668) 　　(2)则被这气堵住咽喉，眉头儿皱，身躯儿倒扭。(陈母教子，二折，曲，外，99) 　　该类“被”字句的受事成分N位丁二动词V之后。“被”字后的“N1＋V＋N2”结构是一个主语是施事，宾语是受事的一般“主动宾”结构，去掉“被”字并不影响意义的表达。这里的“被”字起到一个什么样的作用呢?笔者认为，这里“被”字的使用主要是为了强调对于人来说，那种不幸的、不愉快的意味。可以说这种类型的“被”字句实际上是一种活用，属于不太规范的语言现象，所以并未被现代汉语继承下来。此外，V后必须带补语，表明到了元明时期动词后带补语已经具有相当大的普遍性。 　　2．结构复杂的零被句(8例) 　　关剧中这类“零被句”结构趋于复杂，如被动式与处置式套用：与使成式套用；V带“得”字补语等等。 　　A．“被FN施+将(把)+N受+V”式(4例) 　　这一句式总的结构特点是：“被”字式与处置式相结合，“被”字介引出施事成分，直接受事成分则由“将(把)”字介引出来。按其内部结构，这一句式又可进一步细分为以下两种： 　　a．被+N施+将(把)+N受+(A)+v+(C) 　　(3)今日被坏人将你算，畅则为你大胆上落便宜。(双赴梦，一折，曲，外、1) 　　b．被+N施+将+N受+V1+V2 　　此处V为一个连动结构。 　　(4)如今领兵在美良川，与尉迟敬德交战，被我将敬德引至介休城中围住。(单鞭夺槊，楔子，白，1172) 　　B．“被+N施+着(教)+N受+V”式(2例) 　　(5)一会儿甜言热趱，一会儿恶叉白赖，姑姑也，只被你直着俺两下做人难!(望江亭，一折，曲，4、1658) 　　(6)我自思忆，想我那从你的行为，被这地乱天翻教我做不的伶俐。(望江亭，一折，曲，4、1658) 　　“被”字式与使成式、处置式的套用，是“被”字式发展成熟的表现。蒋绍愚在《近代汉语纲要》中提到“宋元明清被字句的发展主要体现在被动式与处置式的套用以及谓语部分结构的复杂化”。 　　C．“被FN施+V+的(得)+N受+V”式(2例) 　　宋代以后，由于结构助词“得”的广泛使用，各种类型的词组都可以在补语的位置上出现，使得补语结构逐渐复杂化，语义也更加丰富化。这一点在“零被句”中也有体现： 　　(7)则被你欺负得我千足万足，因此上我也还他佯醉佯愚。(玉镜台，四折，曲，1、96) 　　(8)则被这枷扭的我左侧右偏，人拥的我前合后偃，我窦娥向哥哥行有句言。(窦娥冤，三折，曲，4、1509) 　　3．特殊结构(17例) 　　关剧中有一类“被+N1(施)+V+杀+N2(受)”的句子，共出现了17例。此类结构一般都带有称呼语，用来表示一种无奈或者愤怒的感情。此类句子一般都出现在宾白中，曲文中只出现一例。分两种情况： 　　A．被+N1(施)+V+杀+N2(受)，呼语(6例) 　　(9)则被你瞒煞我也，姨夫!(员外云：)则被你傲杀我也，侄儿!(裴度还带，四折，白，外、41) 　　B．(呼语)被+N1(施)+V+杀+N2(受)(呼语)(11例) 　　(10)引章孩儿，则被你痛杀我也!(救风尘，二折，白，1、197) 　　(11)我这里猛觑了，则被你痛杀我也李存孝!(哭存孝，四折，曲，外，57) 　　(1 2)则被你