甘肃省博物馆藏敦煌宋代天禧塔资料辨析.docVIP

甘肃省博物馆藏敦煌宋代天禧塔资料辨析 　　内容摘要：1941年冬，军阀马步芳下属马步青在莫高窟周围盗掘文物，从其所?I北宋天禧三年建造的佛塔中发现一件陶塔（天禧塔）、一件造塔碑（《天禧塔记》）。天禧塔两件文物有铭文及具体年代，是研究晚期敦煌佛教的重要实物资料。文章对这两件文物的出土地点、内容进行了考察。 　　关键词：天禧三年;天禧塔;《天禧塔记》;敦煌 　　中图分类号：K878.6 文献标识码：A 文章编号：1000-4106（2015）06-0063-05 　　An Examination of the Material about the Tianxi Pagoda of the Song Dynasty Kept in Gansu Provincial Museum 　　SHI Lanlan 　　（Gansu Provincial Museum， Lanzhou， Gansu 730050） 　　Abstract： In the winter of 1941， Ma Buqing， a follower of the warlord Ma Bufeng， came to seek treasure around the Mogao Grottoes and found a pottery pagoda（the Tianxi Pagoda）and a stele recording the construction of the pagoda（Record of Tianxi Pagoda）. These two cultural relics are the remnants of a Buddhist stupa built in the third year of the Tianxi era of the Northern Song dynasty， which， combined with the presence of inscriptions with exact dates on both items， makes them very important physical material for studying later Dunhuang Buddhism. This paper presents a study on the excavation site and the details of these items. 　　 Keywords： Tianxi third year; Tianxi Pagoda; Record of Tianxi Pagoda; Dunhuang 　　（Translated by WANG Pingxian） 　　 1941年冬，马步青军队来到莫高窟盗掘宕泉河畔佛塔，盗掘的佛塔数量尚不清楚。《夏鼐日记》卷3记载夏鼐1944年7月31日在莫高窟的考察活动有：“下午赴戈壁上观佛塔及小佛龛。佛塔已经马步青军队掘过，不知曾获何物。”又记8月5日曾去成城湾考察：“下午与向、阎二君赴千佛山南2里之破城子，系清代之卡房。长宽约15米，墙垣尚完整，房屋已圮，其中筑炕之花砖，似由侧旁一古庙遗址中检拾来者。古庙遗址有塑像残片及花砖，附近有二小佛堂，中有宋元之壁画。闻马步青军队曾于此掘得一天禧间庙社名单。”[1]说明陶塔和造像碑是马步青在莫高窟南面一公里处的破城子（成城湾）附近发掘的。对于军阀而言，陶塔、石碑不是金银财宝，未受重视，而后流落在外。《天禧塔记》碑下落不明，陶塔现存甘肃省博物馆。两件天禧塔文物有铭文及具体年代，是研究晚期敦煌佛教的重要实物资料。 　　1944年甘肃省地方文献征集会刊印甘肃文史专家张维（1889―1950）的名著《陇右金石录》10卷，附校补1卷，书中未记录天禧塔。同年，夏鼐在甘肃进行考古期间著《〈陇右金石录〉补证》，补充47条资料，其中第18、19条为《天禧陶塔铭文》《天禧塔碑记》[2]。1948年张维出版《陇右金石录补》2卷，部分敦煌资料来自吕钟《重修敦煌县志》和夏鼐《〈陇右金石录〉补证》，其中收录这两件天禧塔文物并有录文。 　　一 《天禧塔记》碑 　　《陇右金石录补》卷1“天禧塔记”条标题下记：“出于敦煌，今存。”在录文后又注：“《敦煌新志稿》。此《塔记》共三百三十字，高一尺有余，民国三十年冬在千佛洞掘得，旋即为人携去。” 　　《敦煌新志稿》即下文提到的《敦煌新县志稿》，指吕钟编写的《重修敦煌县志》，敦煌研究院藏有一部手抄本，名《敦煌县志》。卷首有1941年（月日不载）吕钟《重修敦煌县志序》，序后有1942年7月7日任子宜《题词》，可知该志约完成于1941年，此后仅有手抄本流传于世，2002年才由甘肃人民出版社正式出版，书名