试析一种含有特殊空语类连谓句.docVIP

试析一种含有特殊空语类连谓句 　　摘 要：本文的研究对象为现代汉语连谓句中的一种特殊形式，其特殊性在于句子中带有一个隐含的特殊空主语，其句式可以归纳为公式S1+V1+N（+S2）+V2。全文主要从三个方面对S1+V1+N（+S2）+V2句式进行了分析，首先分析该句式内部各个成分之间的限制关系及生成条件；在此基础上，提出S1+V1+N（+S2）+V2句式具有双维度拓展结构和双向语义指向的句式特点；最后，从语言学本身和人脑认知的角度，对空主语隐含现象的深层原因进行探讨。 　　关键词：现代汉语 特殊连谓句 空语类 句式分析 　　 　　一、引言 　　 　　现代汉语里有一类比较特殊但很有意思的句子。先看下面两个例子： 　　（1）那些葡萄酿葡萄酒喝了。 　　（2）那件衣服掉炉子里烧了。 　　表面上看，这两个句子似乎都是普通的连谓句，但实际上，只有第二个句子才是我们平时常见的一般连谓句。第二个句子的谓词与主语有着直接的语义联系，可以理解成“那件衣服掉炉子里了”和“那件衣服烧了”两个动作的先后完成。第一句却不相同，句中的主语与各个谓词性成分并非都有直接的语义联系：主语“那些葡萄”只与第一个连谓部分“酿葡萄酒”相关，与第二个谓词“喝”没有直接的联系――葡萄是不能喝的。在这里，喝葡萄酒的是一个能发出“喝”这个动作的施事，但它却不是“那些葡萄”。显然，这个施事是本应该出现在句子中，却并没有出现的成分，它在句子深层结构中具有特定的句法功能，但在句子的表层结构上却没有出现，始终处于一个空位置。在生成语法的管辖与约束理论中，称这种成分为空语类，当这个空语类处在主语位置时，便是一个空主语，第一个句子“那些葡萄酿葡萄酒喝了”就是一个含有空主语的连谓句。①它代表了现代汉语连谓句中一类很特殊的句子。我们认为句首的名词性成分是全句的主语（为了与空主语区分开，在这里称为大主语），记作S1，谓词记作V，谓词的宾语记作N，特殊的空主语记作S2。这样的句子还有很多，如“家里寄来的钱买鸡蛋吃了”“新买的布做衣服穿了”等。“那些葡萄酿葡萄酒喝了”这类句子则可以被描写为S1+V1+N（+S2）+V2――一种含有空主语的特殊连谓句。这种句子在内部关系上具有能区别于一般连谓句的独特性，这种独特性制约着句子内部的各个成分，从而使S1+V1+N（+S2）+V2句式形成了一系列独有的特点。 　　 　　二、S1+V1+N（+S2）+V2句式的内部关系与生成条件 　　 　　特殊连谓句S1+V1+N（+S2）+V2能够呈现出上述的特殊性，是与句子内部各个成分之间的制约关系分不开的，这直接关系到了这种句子究竟是如何生成的。S1+V1+N（+S2）+V2句式中最有特点的地方在于存在一个隐含的S2，因此我们先从两个主语谈起。 　　（一）S1与S2的特点及限制关系 　　S1+V1+N（+S2）+V2这一句式含有一个“（S2）”，也就是空主语，这种句式之所以能够区别于一般连谓句，首先就在于句子的大主语与空主语关系的特殊性。 　　1.S1与S2不同标 　　从生成语法管辖与约束理论的角度来看，每一个连谓句都可以被认为含有空语类。如： 　　（3）小王i穿好衣服ei下楼ei吃饭。 　　根据标注，我们可以看出，在句子中的每一个e处都有一个空语类，作它管辖的动词的主语，这个空语即是句子的主语“小王”。但是S1+V1+N（+S2）+V2这种句式，我们经过标记得出的结果却是这样的： 　　（4）家里寄来的钱i买鸡蛋ei吃了 　　我们发现，“吃”前面的空主语e与前一个句子的ｅ不同，这个e＇并不是句子句首的主语“家里寄来的钱”，而是一个和它语音形式和所指内容完全不同的特殊的空主语。在描写语法现象时，生成语法用t表示语迹（trace），用下标来表示词语间的语义关系，若两个成分有共指关系，则使用相同的下标。[1]若相关的名词性词组具有用同一个字母符号所表示的共指关系，那么称为它们同标（coindexati-on）。[2]汉语里，同标即意味着词语的能指与所指相同。因此，我们可以认为一般连谓句中的大主语与空主语同标，而S1+V1+N（+S2）+V2中大主语S1与空主语S2不同标。 　　2.大主语S1的限制条件 　　在S1+V1+N（+S2）+V2句式中，大主语与空主语之所以能呈现出上述特殊关系，不仅在于句子中隐含有特殊的空主语，也在于句首具有特殊的大主语S1。如： 　　（5）老张家孩子多，收入少，只有最小的孩子送学校读书了。（空主语为“最小的孩子”） 　　（6）大哥醉醺醺地看着我说：他借给我的钱买烧酒喝了。（空主语为“大哥”） 　　（7）草原上的羊送天朝大国纳贡了。（空主语为“纳贡的人”） 　　从例句的对比可以看出，若S1+V1+N（+S2）+V2成立，S1可以是名词或名词性短