词义语法结合语义特征研究一种必然趋势.docVIP

词义语法结合语义特征研究一种必然趋势 　　摘要：词汇学和语法学各自的发展需求及国外新思潮的影响，使词义语法研究相结合成为一种必然，语义特征研究是这一必然趋势的一种体现。研究发现。这一背景下的语义特征研究存在两个观察角度，具有提取研究、表达研究及变化研究三个主要内容，呈现出与配价语法研究相结合、与认知语法研究相结合、与功能语法研究相结合和与构式语法研究相结合的新动向。 　　关键词：词义；语法；语义特征；新动向 　　中图分类号：H03 　　文献标识码：A 　　文章编号：1004-0544(2010)05-0128-03 　　 　　“语义特征”在汉语中是一个很复杂的概念，有广义和狭义之分。广义理解认为语素、短语、单句、复句和句群及其结构都有语义特征，狭义理解认为只有词才有语义特征。就狭义理解来讲。也存在两种倾向：一种认为词位或义位之间区别对立的语义成分就是语义特征。一种认为词的具有语法作用的语义成分才是语义特征。唪文对语义特征持广义理解，将语义特征定义为：语言的各个层级单位所具有的区别性语义成分。从语义特征研究的角度来讲，在时代发展的大背景下，词义研究与语法研究相结合已成为一种必然趋势。 　　 　　一、语义特征研究的两个角度 　　 　　我们假设词义语法的分而治之是一个端点A，词义语法的完全合一是一个端点B。目前的研究状况就是处于从A到B的连续统中，从A出发已经有一定时间了，但是离端点B还有相当的距离。所以词义语法结合还只是一种发展趋势。从不同角度观察情况还有所不同。 　　 　　1　词汇学在组合中描写词义 　　以语义场为单位进行词义成分的切分与描写，使词义聚合系统研究，如同义、反义、类义、上下义等的研究进一步精细化，与传统词汇学将词义(义位)视为一个囫囵的整体相比，无疑是一大进步。但随着研究的深入，学者们开始意识到：现代词汇学应该突破传统词汇研究的范围，“把组合问题作为自己的新课题”。很多词汇学论著就体现了这样的研究取向。如赵世举(2005)《汉语词义的微观结构及其切分与描写》中将词义分为“主体意义、关系意义、功能意义”。其中的“功能意义”???括“配价特征、选择特征、分布特征、语域特征、格式意义”，这些语义特征就与组合问题相关。此外，符淮青(1988)《构成成分分析和词的释义》、(1996)《词义的分析和描写》、(1999)《词义和词的分布》，张志毅，张庆云(2005)《词汇语义学》等都涉及到了词汇组合问题。 　　虽然词汇学界的组合研究起步还较晚，成果相对较少，还处在探索阶段，但已呈现出由零碎的理论探讨、简单的举例说明向理论与实践并进、个案分析与系统挖掘相结合的发展态势。 　　 　　2　语法学在分布中分析词义 　　汉语语法中语义特征的自觉研究始于20世纪70年代末。其突破口是学界发现很多狭义同构的句法结构不能作同样变换，只能从语义上寻求解释，需要进行语义特征分析。语法学中进行语义特征分析为的是做两件事：一是解释造成同形多义格式的原因；二是说明某个句法格式对词语的选择性。 　　随着研究的推进，学者们逐渐意识到了语义的重要性，开始从语义角度来阐释语法，如张黎(1997)《什么是意合语法?――关于意合语法的讨论之一》提出了“意合语法”，胡明扬(1994)《语义语法范畴》提出了“语义语法范畴”，马庆株(1998)《结构、语义、表达研究琐议――从相对义、绝对义谈起》提出了“语义功能语法”，邵敬敏(2004)《“语义语法”说略》提出了“语义语法”。陆俭明的看法有一定代表性。他指出：“词语携带了丰富的句法语义信息。它在很大程度上决定了它所在的句子的句法语义结构”，“现在的问题是，词语的特征到底该如何描写，才能满足解决语义与句法接口问题的需要”。句法语义接口问题，研究的就是词义如何影响句法的问题。沈园(2007)的《句法一语义界面研究》对此进行了专门探讨。 　　语法学中的语义特征研究主要采用分布分析法和变换分析法。分析的经验基础是：“具有相同分布条件相同变换式的词有相同的语义特征”。研究的对象以词为主。但不限于词。 　　 　　二、语义特征研究的主要内容 　　 　　1　语义特征的提取研究 　　语义特征的提取研究方法主要有四种：一是依据特定组合提取语义特征。这类成果很多。如袁毓林(1991)《祈使句式和动词的类》认为“形容词+(一)点儿”这种祈使句对形容词就有一定的“过滤”作用，比如“远点儿”、“大方点儿”等可以说，“呆点儿”、“高尚点儿”等却不能说，由此提取出了形容词的[+可控，-贬义]特征。石毓智(1992)《肯定与否定的对称与不对称》采用否定词“没”和“不”来鉴别结构单位的“连续、离散”性质，认为能用“没”否定的单位具有离散性，能用“不”否定的单位具有连续性，既能用“没”否定、又能用“不”否定的