韩礼德系统思想在音系学中应用.docVIP

韩礼德系统思想在音系学中应用 　　内容摘要：系统音系学作为系统语言学研究的一部分，是以韩礼德系统的思想为依据，在音系学理论及研究方法上发展起来的一只新兴音系学流派。弗斯曾是韩礼德的到时，对系统功能语言学理论的发展起到重要作用，因此弗斯的观点在系统音系学中涉及颇多，尤其是弗斯的韵律分析。 　　关健词：系统功能语言学 系统音系学 韩礼德 　　一.引言 　　系统功能语言学包括系统和功能两部分，其注重语言的系统多于结构，系统语法主要说明语言作为系统的内部底层关系，是一种意义潜势。在韩礼德对语言与语言学的阐释中，主要有六种核心思想，为别为：元功能思想、系统的思想、层次的思想、功能的思想、语境的思想以及盖然律的思想。本文将从其系统的思想去解读音系学相关概念及理论。 　　二.韩礼德关于系统的思想 　　语言系统的概念起先是由现代语言学之父索绪尔提出的，他将语言学分为内部语言学和外部语言学，内部语言学下包含共时语言学与历时语言学，语言系统和言语的研究在共时语言学下进行。 　　索绪尔将语言系统看做一个包括所指和能指的呼号系统，此后，众语言学家开始涉猎语言系统这一词语。韩礼德对于语言系统是“系统的系统”这一观点是赞同的，他倾向于叶尔姆斯列夫的观点，认为系统是聚合关系，过程是组合关系。也就是说，韩礼德系统的思想将语言视作一种可供选择语义的网状系统。 　　三.系统思想在音系学中的应用 　　在韩礼德创立的系统功能语言学中，“系统”是一个重要的概念。这一思想是他从自己的导师弗斯那里继承的并发展起来的。在语言这个大系统下，每个层级阶级之间都有相对更小的子系统。韩礼德认为，语言的使用就是人们在这些子系统中做出选择的结果，这些子系统网络也叫“意义潜势”。 　　不同的选择结果在实际的应用中担当一定的功能，传达一定的意义。“系统”这一概念是系统语言学研究的出发点，反映了系统学派的哲学观点、语言理论与研究方法。系统语言学除了对“系统”极其重视以外，还注重对“个体”的描述，系统学派的学者们从社会性角度看语言，认为语言是社会中的符号系统，不同的社会环境以及语言环境会产生不同的“语言个体”，对这些语言个体进行充分合理的解释与说明是语言学家的首要任务。在研究方法上，系统学派常常采用归纳法，依靠对语篇的观察和数据统计来验证自己的假设。 　　系统音系学是系统语言学的一部分，也是韵律音系学的另一发展，所以系统音系学同时拥有系统语言学在音系层上的特点以及韵律音系学中的特点。系统音系学加强了在语言的语音层面上对语言现象横向组合及纵向聚合关系之间的联系，使语音和音韵的分析更加具体清晰，更能说明语音材料在语音内部的位置以及与系统网络中其他语音成分的关系。在语言横向关系中细分由层级体系来体现，在语言的纵向关系中，细分由精密化的系统来体现。 　　四.层级体系 　　（一）系统功能语言学中的层级 　　在韵律音系学中，语言单位的横向组合关系用“结构”这一术语来表示。结构体现了横向语音单位之间的关系及韵律特征。但是韵律音系学并没有区分大小不一的结构单位，对音位、词、短语等单位规格的大小并没有进行详细的论述。韩礼德首先注意到，要对这些大小不一的结构单位进行区分。他引进了层级体系这一术语来表示在同一层面上不同规格的语言单位之间的关系。 　　层级就是使不同规格的语言单位相互联系起来的语言框架。从这个意义上讲，在语法层的层级就应该包括语素、词、短语、小句以及小句复合体，因为它们之间存在着包含关系。 　　从最小的语素到最大的句子单位，这些语言单位构成了有包含关系的层级。用来表示这种层级关系的术语就是级阶。在上述的层级中应有五个级阶，不管每个级阶上的语言单位在性质上和意义上有什么不同，他们都处于同一级阶上。 　　（二）系统音系学中的层级 　　有了韩礼德的层级和级阶的概念，结构、方向和大小不一的语言单位就可以被规则有序地排列在一起。在韵律音系学中，这些大小不一的语音单位没有按照级阶定义和排列，他们只是被模糊地称作是韵律成分作用的域。 　　韩礼德认为在英语的音系中，有四个存在包含关系的级阶。他们分别是调群、音步、音节以及音位。系统学派主张语言的普遍性，不同语言除了层级和级阶相同之外，还存在很多自己独有的特点和情况。 　　系统音系学在音系分析中提出的层级概念比以往韵律分析中提出的范围概念有其自身的优缺点。韵律音系学提出的横向范围只是韵律成分发挥作用的结构范围。这些范围把韵律成分看成长短不一的单位，他们没有一个系统的分类，范围之间也不存在联系。这种混乱的状态随着系统音系学层级概念与划分的提出有所改观。 　　不同的范围变成不同的层级单位，这些层级单位按照一定的大小和功能的包含关系被紧密有序联系在一起。层级概念的提出使人们进一步认清语言的本质，使韵律分析横向结构的混杂状态得到有序的