伍尔夫中与观解析理性与情感之间.docVIP

伍尔夫中与观解析理性与情感之间 　　内容提要：人们通常把情感表现作为文学的主要特征，用于区别以理性为基本特征的科学研究，对于妇女写作的认识往往也是如此。然而，英国作家、评论家弗吉尼亚#8226;伍尔夫对此有着独到的认识。她不仅辨析出妇女写作中存在着的情感问题，而且从不同角度凸现了理性的重要性。其中，“中和”观最为关键，基于对艺术真实的理解、对情感诉求的充分考虑，它所反映出的相对性、公正性、整体性是对理性的坚持，对情理关系的辩证思考。同时，“中和”观表现出伍尔夫作为一名艺术家对于艺术创作，尤其是妇女创作持有的深刻思索，它启发作家们理性地表现情感，在整体性的建构中寻求共生、交融与超越。 　　关键词：弗吉尼亚#8226;伍尔夫 “中和”观 理性 情感 妇女写作 　　作者简介：吕洪灵，文学博士，南京师范大学外国语学院副教授，主要从事英美文学研究。 　　 　　Title: On Virginia Woolf’s “Intermediacy”: Between Reason and Emotion 　　Abstract: The British writer and critic Virginia Woolf gives much contemplation on the treatment of reason while analyzing emotion revealed in women’s writing. She stresses reason from different perspectives, among which “intermediacy” is a most important concept. Based on a good sense of truth, “intermediacy” represents dialectic thinking about reason and emotion, and highlights the significance of reason in writing，especially women’s writing. It is a concept characterized by relativity, imparity, and wholeness. Woolf’s idea of “intermediacy” in writing embodies an artist’s particular rational thinking about artistic creation. 　　Key words:Virginia Woolf “intermediacy” reason emotion women’s writing 　　Author: Lv Hongling，Ph.D.，is associate professor at Nanjing Normal University（Nanjing 210097，China）, specializing in British and American literature. Email:njlhongling@163.com 　　 　　文艺理论家戴卫#8226;贝斯特在专著《情感与理性》一书中指出：“人们普遍认为，情感与理性是相互排斥的，理性对情感持有敌意”(Best 113)。的确，在艺术创作领域，自柏拉图与亚里士多德以降，对于情感与理性的关系问题一直存有争议。从18世纪启蒙运动对理性的张扬，到19世纪前期浪漫主义对情感的释放，再到20世纪以来非理性思想的招摇，理性与情感轮番上场，彰显着时代创作的特色。尤其是在20世纪这个不确定的时代，作家们对于两者关系问题的看法随着新现象、新问题的出现又有了新的认识，英国著名作家、评论家、妇女写作的领军人物弗吉尼亚#8226;伍尔夫就是一位代表。妇女写作在20世纪初随着社会的发展，新思潮的涌现而摒弃了以前“欲露还藏”的面纱，成为一种普遍现象。身处其中的伍尔夫以其敏锐的观察力与批判性，把握到妇女创作的机遇与问题，看到在创作中如何处理情感与理性对于妇女创作的重要性。本文作者曾经指出，情感是伍尔夫探讨妇女写作的入手处，她对于情感在艺术创作中的重要性非常重视。①那么，她是不是也持有类似贝斯特所说的普遍见解，为了情感而敌视或忽视了理性在创作中的作用呢？ 　　有关这个问题，是与不是的答案对于伍尔夫这样复杂的作家来说显得过于简单，问题的关键应当在于伍尔夫是如何看待理性，以及理性与情感在创作中的关系的。解决这个疑问，正确理解她在《自己的一间屋》里所提出的“中和”（integrity）这一概念至关重要，因为它对于伍尔夫来说是文学生命力的保证。不过，在展开论述之前，我们不妨先翻开《