东北方言名词词缀的研究.docVIP

东北方言名词词缀的研究 　　摘 要：东北方言词缀十分丰富，极具特色，本文通过实地调查，对东北方言名词的词缀进行了归纳整理和分析。 　　关键词：东北方言 名词 词缀 　　 　　东北方言与普通话相比，无论是语法、语音上，还是词汇上都存在很大的相似性，但作为北方方言的一种，东北方言又有自己独特的地域特色。本文在实地调查的基础上，对东北方言名词的词缀进行了全面细致的研究。 　　 　　一、关于前缀 　　 　　普通话常见的前缀如“阿、第、初”等，东北方言也有，用法也基本相同，如“第、初”一般用于表达序数，“阿”用在“阿姨”等词中，这里不再赘述。东北方言比较特殊的名词前缀主要有“老、半、巴、二、大”等。 　　（一）老―― 　　东北方言名词前缀“老”的使用频率远远高于普通话，所包含的感情色彩和地域文化特色也更浓，一般用于以下几个方面： 　　1.用于称人 　　老八板儿（拘谨守旧的人）、老把头（传说是保护挖参、打猎人的神仙）、老板儿（赶车人）、老半蒯（半大老婆子）、老帮蒯（半大婆子，贬义）、老倒子（没见过世面的人）、老灯（老头子，贬义）、老赶（乡下人，外行）、老客儿（商人）、老??（妻）、老尿泥（软弱、不正经的老年人）、老牛婆（走堂接生婆）、老千儿（古代下级官吏）、老钱锈（吝啬鬼）、老铁（关系最密切的人）、老秃牙子（老家伙）、老土（很土气的人）、老外（外行）、老面兜儿（性格软弱的人） 　　2.用于称动物 　　老抱子（孵鸡雏的母鸡）、老家贼（麻雀） 　　3.用于称植物 　　老场子（苍耳） 　　4.用于表物 　　老鞑子（纸牌）、老末渣（零碎而短小的东西）、老牛槌（牛鞭子）、老千儿（旧纸牌的一张）、老影（家谱）、老爷（太阳） 　　5.用于序数 　　老疙瘩（父母的最后一个子女）、老乜儿（最末一个）、老子儿（最小的钱） 　　6.用于称某些外省人和外国人 　　老?U儿（指唐山、栾县一带人或带有该地口音的人）、老外（外国人） 　　（二）半―― 　　半搭子（介乎大小之间的人或物）、半拉架（粗略的技艺或知识）、半身子人（寡妇）、半语子（有语病的人） 　　（三）巴―― 　　巴末(最后一名)、巴梢子（最后一次、遍、回） 　　“半、巴”可以看成类词缀，在词语中位置固定，意义虚化倾向明显。 　　（四）二―― 　　二愣子（傻子），二串子（杂种），二傻子（傻子），二流子（流氓），二把刀（技艺差，一知半解的人）、二巴愣子（冒失粗鲁的人）、二鼻子（日本人）、二毛子（混血儿）、二虎（缺心眼的人）、二滑屁（又耍嘴又不干正事的人）、二棉鞋（薄棉鞋）、二黏糊头（又粘又烂的粥）、二杆子（麻烦不讲理的人）、二齿勾（称与弟媳关系暧昧的大伯子） 　　（五）大―― 　　1.用于称人 　　大杆儿（有权势的支持人）、大富（有钱优势的人）、大伙儿（赶车老板子）、大拿（掌大权的人）、大叔、大爷、大婶、大娘、大妈、大妹子、大茶壶（旧时妓院中的男仆）、大差（死囚犯）、大行李（指在林区或矿区工作的劳动者，单身汉）、大牙狗（好闹事而又难对付的农村无赖） 　　2.用于称动物 　　大家贼（麻雀）、大拇抱（大个儿的雌蛙）、大爪子（老虎） 　　3.用于称物 　　大板儿车（运货汽车）、大膘月亮（明亮的月亮）、大饼子（玉米面锅贴）、大狗（机枪）、、大京棒（旧时贵族妇女梳的一种高桩发式）、大炕（筒屋里连接两山墙的长炕）、大棉袄（最冷时穿的棉袄，与二棉袄相对）、大拇哥（大拇指）、大泡儿（大笔财物）、大损鸟（讥称愚蠢人）、大戏（京戏） 　　通过对上述前缀进行分析，我们发现，东北方言以“老、大”作为前缀的名词较多，这也体现了东北人“无大不欢”的心理特点。在东北地区，地理环境和气候环境恶劣，加之关内移民多为一人或一家人，在广漠的土地上，必然要求人们相互之间更为亲近地相处，于是养成了东北人热情、豪爽大方的性格，东北人这种豪气的性格就反映在东北方言构词的词缀上，体现在东北方言的词汇中。在词语的感情色彩上，加“老、二”等前缀的词，大都带有贬义的色彩，乡土感特别强烈。 　　 　　二、关于后缀 　　 　　（一）――子 　　1.用于称人 　　病秧子（久病的人）、病篓子（有多种病的人）、才巴截子（爱接话、谗言的人）、茬子（不好惹的人）、重眼子（哥儿兄弟中不被父母所疼爱者）、胖子、聋子、瞎子、瘫子、骗子、傻子、彪子（傻子）、人贩子（贩卖人口的人）、小媳妇蛋子、新兵蛋子、傻瓜蛋子 　　2.用于称动植物 　　柴狼子（瘦狼）、大爪子（老虎）、春片子（春天放到鱼塘的鱼苗）、狗绷子（狗身上的跳蚤）、熊瞎子(黑熊)、豆触子（土拨鼠）、牛犊子(小牛崽儿)、扑了蛾子(飞蛾)、儿马蛋子、脸蛋子、屁股蛋子、马粪蛋子、生瓜蛋子 　　3.用于称物 　　冰溜子（冰锥）、簸萁崴子（像