- 1、本文档共25页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
时枝诚记语用学思想初析
时枝诚记语用学思想初析
提 要:作为时枝诚记语言观的语言过程说及其语言理论中都包含着深刻的语用学思想。他认为语言就是思想的表达过程(行为),也是思想的理解过程(行为),重视语言主体在语言活动中的作用,可以说是不同于奥斯汀的言语行为理论的另一种言语行为思想;其语言理论中还包含了重要的语境制约语言意义的思想,同时有不少与奥斯汀言语行为理论的基本思想相一致的观点,并从语言使用的角度界定了语言的功能,这是其另一语用学特征。
关键词:时枝诚记;语言过程说;场面;语用学思想
中图分类号:H030 文献标识码:A 文章编号:1000-0100(2011)05-0033-6
On the Pragmatic Thoughts of Tokieda Motoki
Xu Zong hua
(PLA University of Foreign Languages, Luoyang 471003, China)
Tokieda’s linguistic view that language is a process and his linguistic theories containprofound pragmatic thoughts. Accor ??ding?? to Tokieda Motoki, language is a process (or action) of expressing and understanding thoughts. He emphasizes the importance of subject in linguistic activities. We can say that his linguistic view is distinct from Austin’s theory that it is an act performed in saying something. In his linguistic theory we can find the important thought that the context restricts the meaning of an expression, and some opinions which arein accordance with Austin’s.Furthermore, he discusses the function of language from the pragmatic viewpoint, which is another pragmatic characteristic of his theories.
Key words:Tokieda Motoki;view of language as a process;situation;pragmatic thoughts
1 引言
时枝语法是日本著名的语言学家时枝诚记在摈弃索绪尔的结构主义语言观后提出的语言过程说的基础上创立的关于日语语言结构的语法体系。其语言学思想和语言理论的继承和发展者三浦勉??①在评价时枝语法时认为,其理论的优越之处有三,“一、将语言放在过程性的结构中来对待;二、采用客体性表达式和主体性表达式的区别作为单词的根本分类;三、将语言中的两种视角――主体性视角和客体性视角――的差别作为一个问题”(三浦 1936:111)。三浦显然只注意到了时枝语言学思想中关于语言本身的性质和结构等方面的贡献,忽视了时枝关于语言与非语言因素的关系等方面的建树。
1955年出版的《国语学原论 续篇》与其说是继承和发展了《国语学原论》的基本思想,不如说是对其语用学思想的全面阐述和具体分析。在这部著作中,时枝诚记从思想的交流、语言的功能、语言与文学、语言与生活、语言与社会及语言的社会性等多方面分析了人们是如何使用语言,语言的使用与语境又是怎样关联的。他的这些思想和具体分析与现代语用学的基本思想和主张如出一辙,有异曲同工之妙。他在语言运用方面的突出贡献值得我们进行深入的探讨和研究。本文试图以具有浓厚语用学色彩的《国语学原论 续篇》为主线,从其语言观和语法理论两个方面,对时枝诚记的语用学思想作一基本梳理和初浅分析。
2 语言过程说中的语用学倾向
语言过程说是时枝诚记的语言观,其基本思想??②是:语言是思想的表达,也是思想的理解,思想的表达过程(行为)以及理解过程(行为)本身就是语言;语言是人类各种行为中的一种;说话人、听话人和表达的内容构成语言不可或缺的条件;不存在索绪尔所认定的由音响形象与概念相结合的独立于人的主体意识之外的所谓“语言”,语言研究者的观察对象就是特定个人各自的语言,即索绪
您可能关注的文档
- 无锡旅游发展初析.doc
- 无锡现代化进程中民主政治建设路径剖析.doc
- 无锡房地产业市场剖析及展望.doc
- 无锡惠山泥人产品出口STP剖析.doc
- 无锡市某区传染病自动预警信息剖析.doc
- 无锡市级机关老年冠心病216例临床剖析.doc
- 无锡科技电子政务网络安全建设浅述.doc
- 无锡诗词教学资源开发个案剖析.doc
- 无领导小组讨论浅述.doc
- 无间隙护理干预对妇产科感染控制效果剖析.doc
- 新视野二版听说1第6单元示范1课件.ppt
- 【参考答案】 联络口译(第二版) 《联络口译》(第二版)参考答案.pdf
- 梅大高速茶阳路段“5·1”塌方灾害调查评估报告.docx
- 虹吸雨水PE管施工节点标准做法.pdf
- 2025消防设施施工质量常见通病防治手册,典型图示+规范要求.pptx
- 新视野大学英语(第二版)读写教程 4 空军工程大学编U05B.ppt
- E英语教程2(智慧版)Unit 6.pptx
- E英语教程3(智慧版)Unit 7.ppt
- 新视野二版读写1第4单元课件Section A How to Make a Good Impression.pptx
- E英语视听说教程4(智慧版)4-U2课件(2024版)U2.pptx
文档评论(0)