新闻报道中农民工形象构建.docVIP

新闻报道中农民工形象构建 　　【摘要】农民工是中国社会变革的特殊产物，近年来，各级政府和社会各界开始关注他们的生存状态，相关的新闻报道常见诸于报端。从认知隐喻的视角，通过对新闻报道中出现频率相对较高的“商业”、“流水”、“城堡”、“战争”等几组概念隐喻的分析，探讨新闻报道所构建的农民工及其蕴含的意识形态。 　　 　　农民工是中国社会变迁时期的一种特殊的社会现象，中国城乡二元社会结构和户籍制度使得这一特殊群体遭遇到了许多尴尬和麻烦。近年来，农民工的工作和生活状况引起了政府和社会的关注，学者们也从不同角度对农民工进行了理论和实践方面的研究和探讨。①②通过分析《人民日报》中有关农民工的新闻报道，从认知隐喻的视角来探讨新闻话语是如何构建和再现农民工。 　　批评隐喻方法 　　传统理论认为隐喻是一种修辞现象。③Lakoff和Johnson（1980）认为隐喻是人们以一种事物去理解和体验另外一种事物，④隐喻不仅对语言而且对人类认知也起到重要作用。作为一种认知活动，隐喻将具体的、人们熟知的经验和知识领域中的常识性的意义传递到更加抽象和不熟悉的领域。Fairclough指出，当我们用y来描述x时，y所包含的所有的意思、“意识形态倾向”、内涵意义、联想意义等全部被投射到x，因此我们通过y来谈论x，通过y来理解x，⑤隐喻有助于社会现实本身的构建和理解。本研究基于Charteris-Black