金融从业者英语技能需求与金融英语课程学生学习动机的相关性分析-外国语言学及应用语言学专业论文.docxVIP

I I ACKNOWLEDGEMENTS At the completion of this thesis, I would like to express my sincere thanks to all people who have helped me in my life. First of all, I would like to extend my heartfelt thanks to my supervisor, Professor Shen Suping for her inspiring discussion on the topic of my thesis, insightful instructions and suggestions throughout the writing and strict guidance to ensure the quality of this thesis. Rich with Financial English teaching experience, she generously shared her precious opinion on Financial English course with me and used her resources to help me collect questionnaire. She cares for her students like her own children and tries her best to facilitate them to seek for a bright future. Without her love and care, neither can this thesis be completed nor can I go through the two years in University of International Business and Economics smoothly. Also I am very grateful to all the teachers who have taught me in UIBE. What I have learned here will be priceless treasury for my life. I’m debted to Teacher Chang Liangliang and Wang Yang for their help in collecting data for this research. Sincere thanks will go to my family and friends whose selfless love and support help me overcome many setbacks. I would like to present special thanks to Liu Yanze for his brilliant suggestions and help during the completion of this thesis. Wei Jiaqin May 2014 II II 摘 要 随着中国金融界加速开放和对大学英语改革的呼声日益强烈，专门用途英语课 程研究意义更为显著，能够指导高校培养高层次英语复合型专业人才。尽管国内 外对于专门用途英语的研究已浩如烟海，大多数研究集中在学生和教师的角度看 课程设置和教学方法等。因此作者希望搭建沟通高校和金融机构的桥梁，研究《金 融英语》课程学生学习动机和金融业从业者英语技能需求之间的关系。 论文研究对象为对外经济贸易大学《金融英语》课程学生和大型商业银行职员。 作者设计了两份问卷调查和采访进行数据采集工作。问卷调查的设计建立在唐耶 （Dornyei）的动机框架理论之上。本文借用 Excel 和 SPSS 等工具对数据进行定性 分析和定量分析。 本文发现学生学习动机与银行职员英语技能需求基本是相符的。许多学生选择 这门课程是因为他们认为该课程对未来找工作和职业发展有利。两者都认同英语 能力在金融行业求职中的重要性以及本科阶段开设《金融英语》课程是最有效的 学习金融英语的方式之一。根据问卷调查结果，本文提出了针对《金融英语》课 程的一些建议如小班教学，创新教学方法，营造良好的学习环境等。 关键词：《金融英语》课程，动机，英语技能，专门用途英语 PAGE PAGE VI ABSTRACT Research on Relations between the Need of English Skills of Financial Prac