基于语料库的体育新闻标题分析-体育学;体育人文社会学专业论文.docxVIP

基于语料库的体育新闻标题研究 基于语料库的体育新闻标题研究 摘要 本文主要以报纸体育新闻标题为研究对象，并收录《体坛周报)) 1 月和 8 月、《足球报)) 2007 年 1 月和 7 月以及《中国体育报)) 2007 年 1月和 8 月的所 有版面标题建立 一个小型语料库。通过对真实的新闻标题语言进行考察研究， 试图从语言学的角度对体育新闻标题展开分析，得出这一特殊的媒体语言在语 法和修辞方面的特征。 标题是新闻的眼睛，宫的重要性不言而喻。而作为新闻的一个重要分支，体 育新闻的标题既有新闻标题的共性，又具有其独特性。再加上和电视媒体以及 网络媒体相比，报纸体育新闻更加注重标题的选择和制作，因此，我们有必要 对其进行系统的研究和分析。 在传播学领域和语言学领域己经有大量针对新闻标题的研究，为新同标题 的规范和发展起到重要作用。但它们同时也存在→些局限性，有的把新闻标题 语言放在从属的地位加以研究，缺乏语言上的依据和本体上的关照，有的 则研究方法单一，使用简单的思辨性方法，缺乏说服力。而且，到目前为止在 体育新闻写作领域，还没有对报纸体育新闻标题进行系统研究的文献。 本文主要采用语料库语言学研究方法，并专门建立了-个包含 8002 条体育 新闻标题的语料库，通过语料库的分析和统计对实际使用中的体育新闰标题进 行定性定量的描写和概括，使研究更具科学性和准确性。我们将分别对体育新 闻的标题的语法和修辞两个方面进行分析。其中语法包括词法和句法两个方丽。 在体育新同标题用词方面，我们发现体育新闻标题中使用最多的词类是名 词和动词 ，同时数字词和字母词的使用也呈现出体育新闻标题独有的风格和特 色。在句子结构方面，体育新闻标题主要以单句为主。在体育新闻单句标题中， 绝大部分为主谓结构。从不同的逻辑关系来看，体育新闰复句标题中出现次数 最多的并列关系。 为了增强语言的表现能力，体育新闻标题还使用多种修辞手法。在体育新 闻标题中被使用最多的修辞手法是隐喻和借代。其中隐喻修辞可分为战争类隐 喻和武侠类隐喻。 关键词:体育新闻:标题 : 语料库: 论文随机验证编号 BTl6459124570 I V ι.J ABSTRACT This paper takes the sports newspaper headlines as the object of study， and establish a corpus including news headlines of the space of a whole page which appeared on Ti tan Sports Weekly in January and August ìn 2007 ， SOCCER in January and July in 2007 ，China Sports in January and August. Then 1 conduct a comparative study on a great deal of real headlines through the way of corpus. 1 try to explore the characteristic of the news headlines of sports news in newspaper which used on words，sentences structure. The whole thesis can be divided into five parts. First，it mainly introduced the basis of the sports newspaper headline in the foreword. The headline is eyes of news，so ìmportance of its is obvious. But as an important branch of news，the sports newspaper headlines not only have the commonness but also the particularity. ln addition ，compared with the television medium and the network medium ， the sports newspaper headlines emphasize on how to choose and make the headline. Therefore ，we should pay attention to the research and analysis in this circle. There are