论纳博科夫《天赋》的创作特点-俄语语言文学·俄罗斯文学专业论文.docxVIP

黑龙江大学硕士学位论文Pe310Me 黑龙江大学硕士学位论文 Pe310Me BⅡa且IIMHp Bna朋MHpomm Ha60KoB——a3eecrmbxii CoBpeMeHHbX螽aMepriiaHczafi IIHCaTeJI]bⅡⅡ印eB0Ⅱ啊}Ilc riO HaI驵oHaJIbHo咖POCCHH． KaK IIHCaTeYlt,-3MHrpaHT,Ha60i(oB CⅡ若IXoc-rmo orIHCbIBafiT TeMy一Ⅱo阳硅哪 Po皿mty,sr,唧aer Ho凹aJmrHqecⅪ瘟KOMILrlCKC qyl虻TB Y 3MHrpa．HTOB．“皿ap一3TO OFOⅡocⅡe阳H茜poMaa Ha pyCCKOM 113bIKC，ⅡK ToMy瓣CFO m06ram,璇p0MaH．B“皿ape” MI,I BH砸IM H HyBCTByCM CaMOFOⅡHca]衄Ha60黜a Be瓣ⅡBCcEHa．FaasHs厦repo盘B poMalte o钮Op—pyccmatt 3ymrpa．Hr,mmylm描B Bep．Jlmte．y Hero 60．rmmaa cnocoSHocns K TBopqeerBy HⅡpeK】IoHe觑e nepeB Hynn陋ⅡSiM．B 06pa3e repoⅡ砌工apa静 MM BH,／ⅡIM caMoro聊c￡rreJI珏，nepe)!KIIBaCM ero ocTpue BHyrpeHaae RyBCTBa．BⅡa珏Ho话 ]XHccelYraRnH MI,I H 5yReM ocTaHaBⅡHBarbcⅡHa HeKoTopbDl【． CB,q．3aHHblX C BI,IIIIeyI_IOM．KHyrbIMH xapaxTepHsIMK qcpTaMH TBopqecKrtX oe06cHHo咖【Ha60Kosa nyreM al：Ia．riH3a poMaHa“丑ap分． Oarloi；i H3 HCXOIDIblX TOHeKⅡnecepTamm en30KnT rrmoTe3a O RKOMIUIOKCe HyBCTB” B aHaHHTHqeCKoR rlCEtXOHOFHH IOnra． Msl 6y丑eM paccM扣=pHB鲫m pom丑temae HOcTa．arnrIlxlecKoro KOMHHeKca qyBCTB Y Ha60roBa H xo,a ero B0删oⅢe呦B“皿apc”， npoc．rIeHOdmaTh eFo Hac皿趼。啪IIe田，Ⅱn田Hcxo蟊 Tpa皿ⅡⅡIⅡ，HacslaxHaTi,Cjl He06bIKHOBeHHI：,IM R31mⅪ．DBIxIM 01珀pOⅨ暇ⅡeM Y FIHCaTe．rlR，a TaI胁KC eFO$13bIKOBI：HM HCKyGCTBOM B OT．rIHqHe OT．apyrax． [nllOtlgBble C．I_IOBa：Ha60KOB；HocTaⅡb臌置：ⅡocTa皿nI‘IecKH最KOMILrIeKC qyBCTB； rrymmmczax rpaamtaⅡ ．Ⅱ． 黑龙江大学硕士学位论文独创性声明 黑龙江大学硕士学位论文 独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研 究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他 人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得墨蕴堑太堂或其他教育机构的 学位或证书而使用过的材料。 学位论文作者签名：乍久翻f 签字日期：玉旧7年／月，日 学位论文版权使用授权书 本人完全了解墨蕉婆太堂有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并 向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本 人授权墨蕉江太兰可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索， 可以采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编本学位论文。 学位论文作者签名：婀 导师签名：菇窄主气 签字日期：彻7，年f月歹日 签字日期：。劢7年／月5日 学位论文作者毕业后去向： 工作单位： 电话： 通讯地址： 邮编： 绪论绪论 绪论 绪论 纳博科夫这位20世纪的奇才，在文学创作的各个领域都取得了广泛的成就。 他既是作家，又是学者和翻译家。纳博科夫很早就表现出创作天赋，十几岁时就 出版了自己的第一部情诗集。自1922年成为职业作家后，纳博科夫一生笔耕不辍， 创作了大量的文学作品，而且作品的体裁多种多样。共有俄文、英文长篇小说17 部、短篇小说52篇、剧作9种、诗歌400多首、自传1部、文学专论3部。除了 文学创作，作家还做了大量的文学翻译工作。作家在年轻的时候就翻译过英文、 法文还有德文作品