浅谈专利说明书与技术性撰写的异同.docVIP

浅谈专利说明书与技术性论文撰写的异 同 郭丹丹麵趟 第一拖拉机股份有限公司工艺材料研宄所 摘要： 本文针对技术人员在专利说明书、技术性论文撰写方面存在的认知欠缺，通过二 者含义以及在撰写层而上存在的相同点、不同点表述，明确了二荠间存在的撰写 异同，并结合自身事例适时予以说明，思路清晰，层次清楚，有助于进一步提 高企业技术人员的认知水平，有助于企业知识产权工作顺利开展和可持续创新 发展。 关键词： 专利说明书;技术性论文;撰写;.异同; On the Similarities and Differences Between Patent Specification and Technical Paper Writing DUAN Huarong NIU Xiaojing GUO Dandan ZHANG Xin GAO Ming Abstract： The article aims at the problem of the technical staff in the patent specification, technical papers exist in the lack of cognitive, through the two meanings and the same points and different points in the writing level， clear the similarities and differences between the two writing types. Combined with their own examples of timely description, clear thinking and hierarchy. Help to further improve the cognitive level of technical personnel and the smooth development of enterprise in tel lectual property rights and sustainable innovation. Keyword： patent specification; technical paper; writing; similarities and differences; 随着国家知识产权战略的实施，企业作为技术创新的主体地位已日趋明显，其 屮，知识产权已成为影响和衡量企业创新发展的重要因素和重要指标，如企业 高质地提炼和总结技术研发成果、申报和验证高新技术企业、承揽和验收国家科 技项目、提高和强化技术研发能力、构建和提升核心竞争力以及拓宽和拼搏国内 外市场等，均离不开知识产权的创新支撑。 专利与论文同属于知识产权，前者涉及专利权，后者涉及著作权。近些年来，在 国家知识产权战略的引领下，企业专利申请及技术性论文发表的数量也在口趋 提升，并呈现良好的发展态势。如笔者单位2008年至今，就己获专利授权100 多项，其中发明40多项；已发表技术性论文300多篇，其中核心期刊100多篇， 可以说已取得了不错的业绩，但在此中，还存有一些需要进一步研宄和解决的 问题，如一些技术人员对于专利说明书与技术性论文在撰写方面存在的异同， 还缺乏足够的Y解和认知。本文正是基于这一点，结合自身实践体会，浅谈二者 的撰写异同，供大家商榷和分享。 一、二者的含义 在专利文献中，专利说明书通常有两种含义。一是指专利文献著录项0,权利要 求书，说明书，附图，摘要等文件;二是指上述含义屮所述说明书对发明或者实 用新型专利做出的介绍性说明文件，该文件正是本文所指的专利说明书，它的 功能不仅仅是清楚、完整地介绍和公开发明或实用新型专利的技术内容，而且还 需使其所属技术领域技术人员对其能够理解和实施，另外，还起着支持权利要 求保护范围的重要作用。 科技论文一般分为三类:一是学术性论文，二是技术性论文，三是学位性论文。 其中，技术性论文正是本文所指，它主要是指技术人员应用己有理论或方法， 来解决科研、生产实践过程中遇到的“设计、工艺、设备、材料”等方面技术问 题所取得的技术成果，其功能不仅仅是记录、提炼和总结技术成果，而且也是技 术交流、知识积累和传播的重要载体，其中，创新性是该类论文的一个突出特 占。 二、二者的相同点 从法律的层面来看，专利与论文有许多相同、相似之处，如二者客体都是无形财 产，二者专有的权利都由法律赋予，并具有专有性、地域性和时间性的特征等。 从撰写的层面来看，即从专利说明书与技术性论文撰写的角度来看，二者同样 也存在相同、相似之处。 第一，内容创新性的要求和同。二者均需要解决存在的技术问题和突出技术创新 的特点，尤其对于同一技术创新